Em Cada Ladeira

En Cada Cuesta

Em Cada Ladeira

Piedras torcidas en lugar de asfaltoPedras tortas no lugar de asfalto
Antiguas casas en cada barrioAntigas casas em cada bairro
Un centro histórico extraordinarioUm centro histórico extraordinário
Turistas caminando por todas partesTuristas andando por todo lado

Que vinieron de cada rincón, del mundoQue vieram de cada canto, do mundo
Para conocer maravillas que aquí hayPra conhecer, maravilhas que aqui há

En cada cuesta, una historia que contarEm cada ladeira, uma história pra contar
Leyendas urbanas, de una ciudad barrocaLendas urbanas, de uma cidade barroca
Al lado del cuna minera, vila rica hizo su hogarAo lado do berço mineiro, vila rica fez seu lar
Y mirando en los cerros, siempre hay una iglesiaE olhando nos morros, sempre tem uma igreja
En cada cuestaEm cada ladeira

Tenemos riquezas tan naturalesTemos riquezas tão naturais
Es solo explorar los alrededores por ahíÉ só explorar os arredores por aí
Como uno de los ríos más importantes de Minas GeraisComo um dos rios mais importantes de minas gerais
Que aquí nació, quien conoce sabe que es genialQue aqui nasceu, quem conhece sabe que é demais

Y la vista del Itacolomi que me trae pazE vista do itacolomi que me traz paz
Visitantes extranjeros, siempre se quedan encantadosVisitantes estrangeiros, sempre estão se encantar

En cada cuesta, una historia que contarEm cada ladeira, uma história pra contar
Leyendas urbanas, de una ciudad barrocaLendas urbanas, de uma cidade barroca
Al lado del cuna minera, vila rica hizo su hogarAo lado berço mineiro, vila rica fez seu lar
Y mirando en los cerros, siempre hay una iglesiaE olhando nos morros, sempre tem uma igreja
En cada cuestaEm cada ladeira