Garota da Sorte

Muchacha de la suerte

Garota da Sorte

Divertido lo frío y las lluvias aquíEngraçado como aqui faz frio e chove
Al otro lado de la calle es calienteDo outro lado da rua ta calor
Había algo en ella que trajo suerteHavia algo nela que trazia sorte
Ni siquiera sé por qué nos fuimosNem sei porque a gente se afastou

Puede que me haya vuelto locoPode ser que eu tenha perdido o juízo
Llegando tarde a la fiesta que ha programadoAo me atrasar pra festa que ela programou
¿O fue demasiado tiempo que pasaste corriendo?Ou foi o tempo exagerado que passou corrido
El susto que tuve cuando dijo amorO susto que eu levei, quando ela disse amor
Cuando ella dijo amorQuando ela disse amor

No importa cuántas bocas pruebes, cuánta gente nos encontramosNão importa quantas bocas prove, quantas pessoas estamos a conhecer
El final de la noche siempre es el mismo, pensando en mí y en mí pensando en verteFim de noite é sempre a mesma coisa, você pensando em mim e eu pensando em te ver
Distante es siempre el mismo destino, una risa forzada que es olvidarDistante é sempre a mesma sina, um riso forçado que é pra esquecer
Para disfrazar lo que más queríamos, que la vida juntos para vivirDisfarçar o que a gente mais queria, aquela vida juntos viver

Complicado es cómo todo resultóComplicado foi como tudo ficou
Y una foto de nosotros en la pared estaE uma foto nossa na parede esta
Desde ese día nos emborrachamosDaquele dia que a gente se embebedou
Todo enrollado, cuando es hora de hablarEnrolada tudo, na hora de falar

Tal vez me interpuse en mi camino, accidentalmente dije algo que no me gustabaPode ser que eu tenha me atrapalhado, falado sem querer algo que não gostou
Pero sabías que era torpe, especialmente cuando el tema era amorMas já sabia que eu era desastrado, ainda mais quando o tema era amor
Cuando el tema era el amorQuando o tema era amor

No importa cuántas bocas prueben, cuánta gente nos encontramosNão importa quando bocas prove, quantas pessoas estamos a conhecer
El final de la noche siempre es el mismo, pensando en mí y en mí pensando en verteFim de noite é sempre a mesma coisa, você pensando em mim e eu pensando em te ver
Distante es siempre el mismo destino, una risa forzada que es olvidarDistante é sempre a mesma sina, um riso forçado que é pra esquecer
Para disfrazar lo que más queríamos, que la vida juntosDisfarçar o que a gente mais queria, aquela vida juntos

No importa cuántas bocas pruebes, cuánta gente nos encontramosNão importa quantas bocas prove, quantas pessoas estamos a conhecer
El final de la noche siempre es el mismo, pensando en mí y en mí pensando en verteFim de noite é sempre a mesma coisa, você pensando em mim e eu pensando em te ver
Distante es siempre el mismo destino, una risa forzada que es olvidarDistante é sempre a mesma sina, um riso forçado que é pra esquecer
Para disfrazar lo que más queríamos, que la vida juntosDisfarçar o que a gente mais queria, aquela vida juntos