Flutua (part. Johnny Hooker)

Schweben (feat. Johnny Hooker)

Flutua (part. Johnny Hooker)

Was werden sie über uns sagen?O que vão dizer de nós?
Deine Eltern, Gott und solche DingeSeus pais, Deus e coisas tais
Wenn sie Gerüchte über unsere Liebe hörenQuando ouvirem rumores do nosso amor
Baby, ich habe es satt, mich zu versteckenBaby, eu já cansei de me esconder
Zwischen Blicken, Flüstern mit dirEntre olhares, sussurros com você
Wir sind zwei Männer und nichts weiterSomos dois homens e nada mais

Sie werden nicht gewinnenEles não vão vencer
Baby, nichts wird umsonst seinBaby, nada há de ser em vão
Bevor diese Nacht endetAntes dessa noite acabar
Tanz mit mir zu unserem Lied!Dance comigo a nossa canção!

Und wir schweben, schwebenE flutua, flutua
Niemand kann uns sagen, wie man liebtNinguém vai poder querer nos dizer como amar
Und wir schweben, schwebenE flutua, flutua
Niemand kann uns sagen, wie man liebtNinguém vai poder querer nos dizer como amar

Zwischen lockeren Gesprächen auf dem BodenEntre conversas soltas pelo chão
Dein Körper fest, hart, gesundTeu corpo teso, duro, são
Und dein Duft, der noch an meiner Hand bliebE teu cheiro que ainda ficou na minha mão

Eine neue Zeit wird siegenUm novo tempo há de vencer
Damit wir erblühen könnenPra que a gente possa florescer
Und, Baby, lieben, lieben ohne AngstE, baby, amar, amar sem temer

Sie werden nicht gewinnenEles não vão vencer
Baby, nichts zu sagen ist umsonstBaby, nada a dizer em vão
Bevor diese Nacht endetAntes dessa noite acabar
Baby, hör zu, es ist unser LiedBaby, escute, é a nossa canção

Und wir schweben, schwebenE flutua, flutua
Niemand kann uns sagen, wie man liebtNinguém vai poder querer nos dizer como amar
Und wir schweben, schwebenE flutua, flutua
Niemand kann uns sagen, wie man liebtNinguém vai poder querer nos dizer como amar

Wie man liebtComo amar
Wie man liebtComo amar
Niemand kann uns sagen, wie man liebtNinguém vai poder querer nos dizer como amar
Wie man liebtComo amar
Wie man liebtComo amar
Niemand kann uns sagen, wie man liebtNinguém vai poder querer nos dizer como amar
Wie man liebtComo amar
Wie man liebtComo amar
Niemand kann uns sagen, wie man liebtNinguém vai poder querer nos dizer como amar