Charme

Charme

Charme

Du siehst aus wie ein Jaguar in der SonneCê parece onça tomando Sol
Auf dem nassen Stein, verfeinerst den TonNa pedra molhada, retoca o tom
Wie ein Aquarell, mit dem besten PinselCoisa de aquarela, pincel do bom
Gewürz der wilden LiebeTempero de amor feroz

Ein Wesen, das zielt und den Himmel zerreißtUm bicho que mira e rasga o céu
Geht elegant wie ein PfauCaminha elegante feito um pavão
Seepferdchen, ein kleiner JungeCavalo-marinho, um curumim
Verzaubert, MarajóEncantado, Marajó

Schokoladenstein, Insel der LiebePedra chocolate, Ilha do Amor
Der Carcará wacht über dich, um zu beschützenCarcará te ronda pra proteger
Lächelnde Büffel in ProzessionBúfalos risonhos em procissão
Die starke Kraft eines SchamanenForça forte de um pajé

Ein Nickerchen in der Hängematte, ich höre einen DonnerCochilo na rede, ouço um trovão
Sie sprechen deinen Namen und ich habe ihn schon gelerntFalam do seu nome e eu já decorei
Sternschnuppe, Ballett am Himmel, hm-hmEstrela cadente, balé no céu, hum-hum
Das Ende der Liebe gibt es nicht, das weiß ichFim do amor não há, eu sei

Du siehst aus wie ein Jaguar in der SonneCê parece onça tomando Sol
Auf dem nassen Stein, verfeinerst den TonNa pedra molhada, retoca o tom
Wie ein Aquarell, mit dem besten PinselCoisa de aquarela, pincel do bom
Gewürz der wilden LiebeTempero de amor feroz

Ein Wesen, das zielt und den Himmel zerreißtUm bicho que mira e rasga o céu
Geht elegant wie ein Pfau (Pfau, Pfau, Pfau, Pfau)Caminha elegante feito um pavão (pavão, pavão, pavão, pavão)
Seepferdchen, ein kleiner JungeCavalo-marinho, um curumim
Verzaubert, Mara-Mara-MarajóEncantado, Mara-Mara-Marajó

(Sinnliche Schokolade)(Chocolate sensual)

Du siehst aus wie ein Jaguar in der SonneCê parece onça tomando Sol
Auf dem nassen Stein, verfeinerst den TonNa pedra molhada, retoca o tom
Wie ein Aquarell, mit dem besten PinselCoisa de aquarela, pincel do bom
Gewürz der wilden LiebeTempero de amor feroz

Du siehst aus wie ein Jaguar in der SonneCê parece onça tomando Sol
Auf dem nassen Stein, verfeinerst den TonNa pedra molhada, retoca o tom
Wie ein Aquarell, mit dem besten PinselCoisa de aquarela, pincel do bom
Gewürz der wilden LiebeTempero de amor feroz

Du siehst aus wie ein Jaguar in der SonneCê parece onça tomando Sol
Auf dem nassen Stein, verfeinerst den TonNa pedra molhada, retoca o tom
Wie ein Aquarell, mit dem besten PinselCoisa de aquarela, pincel do bom
Gewürz der wilden LiebeTempero de amor feroz