Charme

Charme

Charme

Jij lijkt een jaguar in de zonCê parece onça tomando Sol
Op de natte steen, verf de toon bijNa pedra molhada, retoca o tom
Een aquarel, met een goede kwastCoisa de aquarela, pincel do bom
Kruid van een woeste liefdeTempero de amor feroz

Een beest dat richt en de lucht doorboortUm bicho que mira e rasga o céu
Beweegt elegant als een pauwCaminha elegante feito um pavão
Zeepaardje, een jongenCavalo-marinho, um curumim
Betoverd, MarajóEncantado, Marajó

Chocolade steen, Eiland van de LiefdePedra chocolate, Ilha do Amor
Carcará waakt om te beschermenCarcará te ronda pra proteger
Lachende buffels in een optochtBúfalos risonhos em procissão
Sterke kracht van een sjamaanForça forte de um pajé

Dutje in de hangmat, hoor ik een donderCochilo na rede, ouço um trovão
Ze praten over jouw naam en ik heb het al geleerdFalam do seu nome e eu já decorei
Vallende ster, ballet in de lucht, hum-humEstrela cadente, balé no céu, hum-hum
Einde van de liefde bestaat niet, dat weet ikFim do amor não há, eu sei

Jij lijkt een jaguar in de zonCê parece onça tomando Sol
Op de natte steen, verf de toon bijNa pedra molhada, retoca o tom
Een aquarel, met een goede kwastCoisa de aquarela, pincel do bom
Kruid van een woeste liefdeTempero de amor feroz

Een beest dat richt en de lucht doorboortUm bicho que mira e rasga o céu
Beweegt elegant als een pauw (pau, pau, pau, pau)Caminha elegante feito um pavão (pavão, pavão, pavão, pavão)
Zeepaardje, een jongenCavalo-marinho, um curumim
Betoverd, Mara-Mara-MarajóEncantado, Mara-Mara-Marajó

(Sexy chocolade)(Chocolate sensual)

Jij lijkt een jaguar in de zonCê parece onça tomando Sol
Op de natte steen, verf de toon bijNa pedra molhada, retoca o tom
Een aquarel, met een goede kwastCoisa de aquarela, pincel do bom
Kruid van een woeste liefdeTempero de amor feroz

Jij lijkt een jaguar in de zonCê parece onça tomando Sol
Op de natte steen, verf de toon bijNa pedra molhada, retoca o tom
Een aquarel, met een goede kwastCoisa de aquarela, pincel do bom
Kruid van een woeste liefdeTempero de amor feroz

Jij lijkt een jaguar in de zonCê parece onça tomando Sol
Op de natte steen, verf de toon bijNa pedra molhada, retoca o tom
Een aquarel, met een goede kwastCoisa de aquarela, pincel do bom
Kruid van een woeste liefdeTempero de amor feroz