MAYONGA

MAYONGA

MAYONGA

Hay una oración en la ventanaTem uma rezadeira na janela
Pasaré y hablaré de este ladoVou passar pra falar do lado de cá
Llorar por el amor y el dolorChorar amores e mazelas
Pido agua perfumada para sanarPeço água de cheiro pra curar

La calle de la derecha solo lleva a ellaRua direita só dá ela
Ella se para frente al marEla parada de frente pro mar
Pasé mi vida en sus ojosPassava a vida aos olhos dela
hasta que me detuveAté que parei

Pidiendo hablar al corazónPedindo pra falar ao coração
Que quiero paz y alguien con quien quedarmeQue eu quero paz e alguém pra ficar
Un tiempo y duran más que un veranoUm tempo, e dure mais que um verão
Amor con la rotación de la luz de la lunaO amor com a rotação do luar

Doña María o CenicientaDona Maria ou Cinderela
Daza, Joana, Bia o ÁngelaDaza, Joana, Bia, ou Angela
La vida se convierte en una pasarelaA vida vira passarela
Para convertirte en un hechizo tienes que orarPra virar feitiço tem que rezar

Negro que se convierte en acuarelaPreta que vira aquarela
Tan colorido para no olvidarTão colorida pra não olvidar
Está en el guión de la telenovelaTá no roteiro da novela
¿Qué pasa, qué pasa, qué pasa, qué pasa?Vai que dá, que dá, que dá, que dá

La oración de la ventanaA rezadeira da janela
Me costó todo sanarPassou de tudo pra eu me curar
Beber mayonga a la luz de las velasTome mayonga à luz de velas
Brillará, brillará, brillará, brillaráVai brilhar, brilhar, brilhar, brilhar