presente de d

Gift from God

presente de d

You don’t believe in me, not even in yourselfNão acredita em mim, nem em si mesma
How does this feeling still hold on?Como esse sentimento ainda se mantém?
(How does it hold on? Ahn, answer me)(Como se mantém? Ahn, me responde)
To this day you can’t trust anyoneAté hoje você não consegue acreditar em ninguém
If you break my bones, what’s the big deal?Se quebrar os meus ossos o que é que tem?
What you told me hurt way moreO que você me disse doeu muito mais
A fool is someone who turns into a statue of saltBobo é quem vira estátua de sal
That’s why one day I left and never looked backPor isso um dia fui embora e nunca olhei pra trás
I ran from the shadows of my demonsCorri da sombra dos meus demônios
Tried to become someone I’ve never beenTentei virar alguém que eu nunca fui
I remembered the time when I had dreamsLembrei da época que eu tinha sonhos
Cried for never finding my lightChorei por nunca encontrar minha luz
And at night, when I smoke a cigaretteE de noite, quando eu fumo um cigarro
I remember that back then I used to prayLembro que antigamente eu já cheguei a orar
I remember I cried when I looked at the skyLembro que eu já chorei quando olhei pro céu
And who answered me was you on my phoneE quem me respondeu foi você no meu celular

What we think is a gift from GodO que a gente acha que é presente de Deus
Sometimes came from hell to screw you overÀs vezes veio do inferno pra te ferrar
I’ve aged, but the scars remainEnvelheci, mas cicatrizes continuam
The difference is that nowadays I bleed instead of cryingA diferença é que hoje em dia eu sangro em vez de chorar
The difference is that nowadays I sing instead of prayingA diferença é que hoje em dia eu canto em vez de rezar
In August, my hell is coldEm agosto, meu inferno é gelado
I won’t remember that past winterNão vou lembrar daquele inverno passado
I’ve retired my heart, left it behindAposentei meu coração, deixei de lado

Singing about someone who never existedCantando sobre alguém que nunca existiu
I know, I created you in my headEu sei, eu te criei na minha cabeça
I’d rather you had killed me (I’d rather)Preferia que tivesse me matado (preferia)
Didn’t want to break my promise (uh, no)Não queria ter quebrado a minha promessa (uh, não)
I was the right person at the wrong timeEu fui a pessoa certa no momento errado
Met you too early, I also wanted what’s not mineTe conheci cedo demais, eu também quis o que não é meu
Couldn’t get multiple endings, I’m fucking the enemiesNão consegui vários finais, eu tô fudendo os inimigo
I hate bitches, only look out for myselfEu odeio vagabunda, olho só pro meu umbigo
This dude is such a player, that’s why he still gets shockedEsse mano é mó galinha, por isso ainda se choca
My girl’s a witch, I feel like MadokaMinha garota é uma bruxa, eu me sinto a Madoka
Sent me a bomb, it’s coming by express mailMe enviou uma bomba, vai chegar pelo Sedex
In November he does NoFap, the rest of the year does NoSexNovembro ele faz NoFap, resto do ano faz NoSex
Many said they loved me till the endVárias disseram que me amavam até o fim
But as Yung Li would sayMas como diria o Yung Li
Bitches come and go, yeahBitches come and go, yeah
Bitches come and go, yeahBitches come and go, yeah
Bitches come and go, yeahBitches come and go, yeah
Bitches come and go, yeahBitches come and go, yeah

What we think is a gift from GodO que a gente acha que é presente de Deus
Sometimes came from hell to screw you overÀs vezes veio do inferno pra te ferrar
I’ve aged, but the scars remainEnvelheci, mas cicatrizes continuam
The difference is that nowadays I bleed instead of cryingA diferença é que hoje em dia eu sangro em vez de chorar
The difference is that nowadays I sing instead of prayingA diferença é que hoje em dia eu canto em vez de rezar
In August, my hell is coldEm agosto, meu inferno é gelado
I won’t remember that past winterNão vou lembrar daquele inverno passado
I’ve retired my heart, left it behindAposentei meu coração, deixei de lado