Traducción automática

rei dos demônios
Link do Zap
roi des démons
rei dos demônios
Et le bien va gagner encore une fois, ce ne sera pas la dernière foisE o bem irá vencer de novo e não vai ser a última vez
J'espère que le monde changera le mois prochainEspero que o mundo mude no próximo mês
Essayant de créer quelque chose de nouveau, fuyant les clichésTentando criar algo novo, fugindo dos clichês
Je l'ai déjà dit, ne te plains pas si tu n'as rien faitEu já disse, não reclame se nada fez
J'essaie de changer quelque chose depuis mes seize ansTô tentando mudar algo desde os dezesseis
Et je jure que ça en vaudra la peine pour vousE juro que vai valer a pena pra vocês
Et le temps va passer et tu vas penserE o tempo vai passar e cê vai pensar
Que ça aurait été mieux de m'écouterQue seria melhor me escutar
Et je vais parler, mais sans pleurerE eu vou falar, mas sem chorar
Que ce qui s'est passé ne peut plus revenirQue o que rolou não dá mais pa voltar
J'avais peur, mais j'ai cherché la cléEu tive medo, mas busquei a chave
Ça n'a pas marché, alors je suis entré par la fenêtreNão funcionou, então entrei na janela
Je ne suis pas sorti de chez moi, j'ai perdu plus d'amisNão saí de casa, perdi mais amigos
Ce qui me retient, ce sont mes jambesO que me põe pa trás é as minhas perna
Et j'ai décidé de ne pas laisser mon destinE eu decidi não deixar meu destino
Choisir le chemin et être juste un autre connardEscolher o trajeto e eu ser só mais um merda
Alors tu te réveilles, un autre jour difficileEntão acordou, outro dia difícil
Tu vois que la réalité n'était pas justeViu que a realidade não estava certa
Fatigué de construire des châteaux de sableCansado de construir castelos de areia
Après minuit, je vais rentrer chez moiDepois da meia-noite eu vou voltar pa casa
Entouré de faux, comme à la Sainte CèneRodeado de falsos, tipo a Santa Ceia
Plein de clopes, mais sans aucune braiseCheio de cigarros, mas sem nenhuma brasa
Et toutes les fois où j'ai parlé à quelqu'un que j'aimaisE todas as vezes que eu falei com alguém que eu amava
Je n'ai pas pu dire la moitié de ce que je dis tout seul, moins à toiNão pude dizer metade do que eu falo só, menos pra você
Si le Diable me croise, il tremble tout entierSe o Diabo me tromba, ele se treme todo
Il n'y a personne avec plus de démons que moiNão tem ninguém com mais demônios que eu
Chaque jour un nouvel épisodeTodo dia um episódio novo
Chaque jour tuant des géantsTodo dia matando gigantes
Rose dans la bouche, je demande ta mainRosa na boca, eu peço a tua mão
Et je te livre mon amour au lieu de diamantsE te entrego o meu amor em vez de diamantes
Une grande chambre pour quelqu'un de si solitaireUm quarto grande pa alguém tão solitário
J'ai tué qui j'étais avantEu matei quem eu era antes
Les insectes vont toujours poursuivre la lumièreInsetos vão sempre perseguir a luz
Morts sous nos piedsMortos tão de baixo do nossos pés
Ne prends jamais de décisions importantes dans de mauvais momentsNunca tome decisões importantes em momentos ruins
Respire un peu et compte jusqu'à dixRespire um pouco e conte até dez
Jusqu'à cent, jusqu'à mille, ce qu'il fautAté cem, até mil, o que for necessário
Et si mon plan fonctionne, l'année prochaine je n'aurai pas d'anniversaireE, se meu plano der certo, ano que vem eu não tenho aniversário
Malheureusement, j'ai choisi un travail qui ne sera pas rémunéréInfelizmente eu escolhi um trabalho que não vai ser remunerado
Et le confort pour mes frères sera mon salaire (ça a toujours été)E conforto pros irmão vai ser o meu salário (sempre foi)
Un autre jour si différent, comme tous (comme tous)Outro dia tão diferente, como todos (como todos)
D'autres plans et une autre mission encoreOutros planos e outra missão de novo
Un autre Voyage du Héros, un autre futur se construit (ouais, ouais, ouais)Outra Jornada do Herói, outro futuro se constrói (yeah, yeah, yeah)
D'autres dents se montrent comme un sourire qui fait toujours mal (fait toujours mal)Outros dentes se mostram como um sorriso que sempre dói (sempre dói)
Empire construit sur des gensImpério construído em cima de pessoas
Des rêveurs morts, c'est mon futur, je n'échappe pasSonhadores mortas, é o meu futuro, eu não escapo
Un petit va s'inspirer de moi, c'est un faitUm menorzin vai se inspirar em mim, isso é fato
Un jour il va aussi se fatiguer de ce jeu de chat et de sourisUm dia também vai cansar desse jogo de gato e rato
Je te souhaite bonne chanceEu te desejo sorte
J'espère que, contrairement à moi, ta fin ne sera pas la mortEspero que, diferente de mim, o seu fim não seja a morte
Et si ça te réconforte, le prochain qui viendra après moi et toiE, se isso te conforte, o próximo que vim depois de mim e ti
Aura déjà un nord, un endroit où allerJá vai ter até um norte de um lugar pra ir
Pourquoi sommes-nous nés ?Pra que a gente nasceu?
J'ai un pressentiment : c'était pour être libreÉ que eu tenho um palpite: Foi pra ser livre
Mais nous vivons dans des cages sans grainesMas vivemos em gaiolas sem alpiste
Où certains vivent, et d'autres comme nous n'existent queEm que uns vive, e outros como a gente só existe
Ce monde est le nôtre et c'est pourquoi nous insistonsEsse mundo é nosso e por isso que a gente insiste
Et encore une fois j'ai saigné, et encore une fois je me suis relevéE de novo eu sangrei, e de novo eu levantei
Et encore une fois j'ai travaillé, et encore une fois je me suis réveilléE de novo eu trabalhei, e de novo eu acordei
Et j'ai réalisé : Ce monde n'est pas pour moi, ce monde est pour toiE percebi: Esse mundo não é pra mim, esse mundo é pra você
Alors profite de la fin, adieu, enfin.Então aproveita o fim, adeus, enfim




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Link do Zap y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: