Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 329

Longe de mim

Linkage

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Longe de mim

estrofe 1:
por muito tempo eu andei
sozinho a questionar
porque tudo esta tão turvo
agora ao meu redor
sempre tive vontade
de conhecer o que
me faz pensar que sou tao fraco
(longe de voce)

pre-refrao:
mesmo sem eu entender
ou pensar em desistir
na minha vida sei que um dia tudo vai melhorar
agora que voce se foi
pra nunca mais voltar
entendi o que a pouco nao podia entender
(ou ver)

refrao:
pra que lembrar
(se vou chorar)
e ainda assim nada vai mudar
pra que sofrer
(ate morrer)
so alimenta o meu odio por voce
se me iludi
(nao vou mentir)
ja nao quero mais ter voce aqui
perto demim
(pra me ferir)
fique longe com esse seu mal

estrofe 2:
voce foi tudo que eu quis
e agora tudo o que eu quero e apagar voce da minha memoria
nao pensei que fosse assim
arrancou meu coraçao
e insuportavel a dor causada
(pelo amor)

pre-refrao

refrao

fim:
fique longe com esse seu mal
fique longe (com esse seu mal)

Lejos de mí

estrofa 1:
por mucho tiempo caminé
solo cuestionando
por qué todo está tan confuso
ahora a mi alrededor
siempre tuve ganas
de conocer lo que
me hace pensar que soy tan débil
(lejos de ti)

pre-coro:
incluso sin entender
o pensar en rendirme
en mi vida sé que algún día todo mejorará
ahora que te has ido
para nunca más volver
entendí lo que antes no podía entender
(o ver)

coro:
¿para qué recordar
(si voy a llorar)
y aún así nada cambiará?
¿para qué sufrir
(hasta morir)
solo alimenta mi odio por ti?
si me ilusioné
(no voy a mentir)
ya no quiero tenerte aquí
cerca de mí
(para herirme)
quédate lejos con tu maldad

estrofa 2:
tú eras todo lo que quería
y ahora todo lo que quiero es borrarte de mi memoria
no pensé que sería así
arrancaste mi corazón
y es insoportable el dolor causado
(por el amor)

pre-coro

coro

fin:
quédate lejos con tu maldad
quédate lejos (con tu maldad)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Linkage y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección