双翼のヒカリ (souyoku no hikari)

Doble luz de alas

双翼のヒカリ (souyoku no hikari)

Tu severidad siempre se convierte en amabilidadanata no kibishi sa wa itsu mo kitto yasashi sa no uragaeshi de
Incluso más allá de tus palabras conflictivas, también sentíshinratsu na kotoba no mukou ni mo atataka
una cálida luzna hikari wo watashi wa kanjite i mashita

Si pudiera devolver el tiempo, hubo momentos difícilesomoi kaese ba tsurai koto mo atta keredo
Pero caminamos juntos sin vacilar, riendo sin dudasmayoi naku warai ai ayunde ko reta ki ga shita

Nadie entiende lo que está por delantesaki no koto nado dare ni mo wakara nai keredo
Pero elige un camino con poco arrepentimientosukoshi de mo koukai no sukunai michi wo erabe ru you ni
¿No me empujaste por la espalda?senaka wo oshite kurete ita no deshou?

¿Quién protegerá tu espalda, esa espalda tuya?son'na anata anata no senaka dare ga mamoru no deshou?
Pequeñas plumas se reúnen una a una, formando alas blancaschiisana hane ga hitotsu zutsu atsumatte katadoru shiroi tsubasa
Pequeñas vidas se pierden una a una, dejando alas negraschiisana inochi hitotsu zutsu ushinatte nokoshita kuroi tsubasa

Aunque nacieron para volar, incluso con alastori wa tobu tame ni umarete kita to shite mo
Probablemente no puedas volar bien con un solo ladokatayoku de wa kitto umaku sora wa tobe nai deshou
Llevas el peso de todas las piedras blancas y negrassubete no shiro to kuro no ishi wo anata wa seotte
Cruzando lejos más allá del muro, guiando a todosharuka kanata kabe wo koete min'na wo michibiite yuku no deshou

Creo en esowatashi wa so no koto wo shinjite yuki masu
Ah... es nostálgico, pero es hora de partiraa... nagori oshii kedo mou jikan no you desu
Al final, hay un sentimiento que quiero expresar una vez mássaigo ni mou hitotsu tsutae tai omoi ga
No, al final, no hay nada que decirie yappari nan de mo nai desu

Pequeñas plumas se reúnen una a una, formando alas blancaschiisana hane ga hitotsu zutsu atsumatte katadoru shiroi tsubasa
Pequeñas vidas se pierden una a una, dejando alas negraschiisana inochi hitotsu zutsu ushinatte nokoshita kuroi tsubasa
En tu último momento, ¿fui un valiente soldado reflejado en tus ojos?saigo no toki anata no me ni utsuru watashi yuukan na heishi deshita ka?
No olvides que lo que bate en tu espalda es la doble luz de alaswasure nai de anata no se ni habataku no wa tsui naru souyoku no hikari
Si tengo que nombrar la luz que sentí... sí... es esperanzawatashi ga kanjita hikari no na wa nadzukeru nara... sou... kibou