Quem Te Ama

Quien Te Ama

Quem Te Ama

Hace un tiempo que te conozcoJá faz um tempo que eu conheço você
Y hace un tiempo que necesito decirteE faz um tempo que eu preciso te dizer
Daría el mundo y lo que necesitesDaria o mundo e o que você precisar
Para no verte llorarPra não te ver chorar.

Y aún así a veces me dicesE mesmo assim você as vezes me diz
Que no te necesito para ser felizQue não preciso de você pra ser feliz
Dices eso solo para torturarmeVocê diz isso só pra me torturar
Pero te mostraré...Mas eu vou te mostrar...

(estribillo)(refrão)
Que quien te ama está a tu ladoQue quem te ama está ao seu lado
Que soy yo quien siempre te amaráQue é eu que sempre vou te amar
No importa cuánto intenteQue não importa o quanto eu tente
Luchar contra esoContra isso lutar

Decir 'te amo' es muy fácilDizer "te amo" é muito fácil
Y no es fácil demostrarteE não é fácil te mostrar
Pero si muero, moriréMas se eu morrer eu vou morrer
Intentando demostrarte...Tentando te provar...
Mi amor...O meu amor...

Siempre buscando encontrar la soluciónBuscando sempre encontrar a solução
Y descifrar los secretos de tu corazónE decifrar segredos do seu coração
Olvido y dejo que tu amor me lleveEsqueço e deixo o seu amor me levar
A otro lugar,A um outro lugar,

Un lugar donde podamos ser felicesLugar aonde a gente possa ser feliz
Y amarte como siempre quiseE te amar do jeito que eu sempre quis
Pero en realidad lo que hago es intentarMas na verdade o que eu faço é só tentar
Mostrarte a mi maneraDo meu jeito te mostrar

(estribillo)(refrão)
Que quien te ama está a tu ladoQue quem te ama está ao seu lado
Que soy yo quien siempre te amaráQue é eu que sempre vou te amar
No importa cuánto intenteQue não importa o quanto eu tente
Luchar contra esoContra isso lutar

Decir 'te amo' es muy fácilDizer "te amo" é muito fácil
Y no es fácil demostrarteE não é fácil te mostrar
Pero si muero, moriréMas seu eu morrer eu vou morrer
Intentando demostrarte...Tentando te provar...
Mi amor...O meu amor...
Mi amor...O meu amor...

Podría volar, ser inmortal hasta serPoderia voar, imortal até ser
Pero no sería nada sin tiMas não seria nada sem você
Podría luchar y luchando morirPoderia lutar e lutando morrer
Pero lo que quiero es que entiendas...Mas o que eu quero é só te fazer entender...

(estribillo)(refrão)
Que quien te ama está a tu ladoQue quem te ama está ao seu lado
Que soy yo quien siempre te amaráQue é eu que sempre vou te amar
No importa cuánto intenteQue não importa o quanto eu tente
Luchar contra esoContra isso lutar

Decir 'te amo' es muy fácilDizer "te amo" é muito fácil
Y no es fácil demostrarteE não é fácil te mostrar
Pero si muero, moriréMas seu eu morrer eu vou morrer
Intentando demostrarte...Tentando te provar...
Mi amor...O meu amor...
Mi amor...O meu amor...
Mi amor...O meu amor...