High Voltage

Hoge Spanning

High Voltage

Je weet wat ik bedoelYou know what I mean
Je zou een label op een leven kunnen plakkenYou could put a label on a life
Plak een label op een levensstijlPut a label on a lifestyle

SomsSometimes

Je weet welYou know
Plak een label op hoe je elke ochtend wakker wordtPut a label on how you wake up every morning
En ga 's avonds naar bedAnd go to bed at night

HybridHybrid

Ik graaf al in kratten sinds ik in de ruimte woonI've been digging into crates ever since I was living in space
Vóór de rattenrace, vóór apen menselijke eigenschappen haddenBefore the rat race, before monkeys had human traits
Ik heb numerologie en de oerknaltheorie onder de knie gekregenI mastered numerology and Big Bang theology
Lobotomieën uitgevoerd met telekinetische psychologiePerformed lobotomies with telekinetic psychology

De microfoon uitgevonden zodat ik hem kon zegenenInvented the mic so I could start blessing it
Kinderen met hun kin controleren om mijn punt duidelijk te maken als een impressionistChin-checking kids to make my point like an impressionist
Veel mannen hebben geprobeerd ons te schuddenMany men have tried to shake us
Maar ik draai microfoonkabels tot dubbele helixen en laat ze zien waar ik van gemaakt benBut I twist mic cords to double helixes and show them what I'm made of

Ik knik mijn knieën als beenbeugelsI buckle knees like leg braces
Betover de spreuk van instrumentaliteitCast the spell of instrumentalness
En al jullie MC's die ons hatenAnd all of you MCs who hate us
Zodat je het kunt proberenSo you can try on
Ik laat je achter zonder een schouder om op te huilenLeave you without a shoulder to cry on
Laat iconen van nu tot in de oneindigheid tot het verleden behorenFrom now to infinity let icons be bygones

Ik schiet bom spookachtige noten spoken hierI fire bomb ghostly notes haunt this
Ik probeerde met dreigementen, maar ging over op een belofteI tried threats but moved on to a promise
Ik stamp sh- met of zonder medeplichtigeI stomp sh- with or without an accomplice
En ga de handschoen oppakken met wie dit ook wilAnd run the gauntlet with whoever that wants this

Hoge spanningHigh voltage
Het onvergetelijke geluidThe unforgettable sound
Hoge spanningHigh voltage
Je optillen en neerhalenBringing you up and taking you down
Hoge spanningHigh voltage
Van alle kanten op je afkomenComing at you from every side
Hoge spanningHigh voltage
Het ritme en rijm laten botsenMaking the rhythm and rhyme collide

AkiraAkira
Ik heb een knik in de ruggengraat van klonen gezetI put a kink in the backbones of clones
Met microfoonsWith microphones
Voldoe nooit aan mijn rijm-jonesNever satisfy my rhyme jones
Spuiten op een heldere dagSpraying bright day
Over wat je zou kunnen zeggenOver what you might say
Mijn bloedgroep is KrylonMy blood type's Krylon
Technicolor type ATechnicolor type A

Rijden op de snelweg met verkeersagressieOn highways ride with road rage
Kooien van windCages of wind
En kooien van blikAnd cages of tin
Die overal rond stuiterenThat bounce all around
Surround soundSurround sound

Het verslinden van de scèneDevouring the scene
Subliminaal gangreenSubliminal gangrene
SchilderijenPaintings
Over het algemeen hetzelfdeOverall the same thing

Zing een liedje karaoke kopieer onzinSing song karaoke copy bullshit
Breek botten verbaal met stok-en-steen-tactiekenBreak bones verbally with sticks-and-stone tactics
Vierde dimensieFourth dimension
GevechtsconventieCombat convention
Schrijf op je gemak rijmpjes terwijl de band in de houding staatWrite rhymes at ease while the track stands at attention

Bedoeld om je met het potlood weg te stoppenMeant to put you away with the pencil
Pistool, officieelPistol, official
16 regels een rijmraket16 line a rhyme missile
Terwijl je alles op het spel zetWhile you risk your all
Ik pik al je gebreken eruitI pick out all your flaws
Spin rah blah blah blahSpin rah blah blah blah
Je kunt zeggen dat je zagYou can say you saw

Hoge spanningHigh voltage
Het onvergetelijke geluidThe unforgettable sound
Hoge spanningHigh voltage
Je optillen en neerhalenBringing you up and taking you down
Hoge spanningHigh voltage
Van alle kanten op je afkomenComing at you from every side
Hoge spanningHigh voltage
Het ritme en rijm laten botsenMaking the rhythm and rhyme collide

Hoge spanningHigh voltage
Het onvergetelijke geluidThe unforgettable sound
Hoge spanningHigh voltage
Je optillen en neerhalenBringing you up and taking you down
Hoge spanningHigh voltage
Van alle kanten op je afkomenComing at you from every side
Hoge spanningHigh voltage
Het ritme en rijm laten botsenMaking the rhythm and rhyme collide

En net als de rock en rapAnd like the rock and rap
Je weet wat ik bedoelYou know what I mean
Mensen doen alsof je het weetPeople act like you know
Wauw, dat is een nieuwe uitvindingWow that's a new invention
Dat spul is gloednieuwThat shit's brand new
Wij zijn voortdurend in ontwikkelingWe're constantly evolving
Het verandert voortdurendIt is constantly changing

SomsSometimes

Er is veel veranderingThere's a lot of change
Iedereen is altijd bezig met labelsEverybody's always up with labels
Er is geen label voor deze shitThere ain't no label for this shit
Ze zullen er altijd een label op proberen te plakkenThey're always gonna try to put a label on it
Probeer iets te creërenTry to create something
Zodat ze het kunnen verwaterenSo they can water it down

Soms voel ik me als een profeetSometimes I feel like a prophet
Verkeerd begrepenMisunderstood
Onder druk als een nieuwe ziekteUnder the gun like a new disease

Soms voel ik me als een profeetSometimes I feel like a prophet
Verkeerd begrepenMisunderstood
Onder druk als een nieuwe ziekteUnder the gun like a new disease

Hoge spanningHigh voltage
Het onvergetelijke geluidThe unforgettable sound
Hoge spanningHigh voltage
Je optillen en neerhalenBringing you up and taking you down
Hoge spanningHigh voltage
Van alle kanten op je afkomenComing at you from every side
Hoge spanningHigh voltage
Het ritme en rijm laten botsenMaking the rhythm and rhyme collide

Hoge spanningHigh voltage
Het onvergetelijke geluidThe unforgettable sound
Hoge spanningHigh voltage
Je optillen en neerhalenBringing you up and taking you down
Hoge spanningHigh voltage
Van alle kanten op je afkomenComing at you from every side
Hoge spanningHigh voltage
Het ritme en rijm laten botsenMaking the rhythm and rhyme collide

Hoge spanningHigh voltage
Het onvergetelijke geluidThe unforgettable sound
Hoge spanningHigh voltage
Je optillen en neerhalenBringing you up and taking you down
Hoge spanningHigh voltage
Van alle kanten op je afkomenComing at you from every side
Hoge spanningHigh voltage
Het ritme en rijm laten botsenMaking the rhythm and rhyme collide

Hoge spanningHigh voltage
Het onvergetelijke geluidThe unforgettable sound
Hoge spanningHigh voltage
Je optillen en neerhalenBringing you up and taking you down
Hoge spanningHigh voltage
Van alle kanten op je afkomenComing at you from every side
Hoge spanningHigh voltage
Het ritme en rijm laten botsenMaking the rhythm and rhyme collide

Je weet wat ik bedoel, je kunt een levensstijl een label gevenYou know what I mean, you can put a label on a lifestyle