Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 140.290

Across The Line

Linkin Park

Letra

Significado

De l'autre côté

Across The Line

Dans ce désertIn this desert
Dans l'obscuritéIn darkness
Allongé avec l'arme sur sa poitrineLying with the gun across his chest
Faisant semblantPretending
D'être sans cœurHe's heartless
Alors que le feu éclate dans le cielAs the fire flashes in the sky
Il était fragileHe was fragile
Et geléAnd frozen
Quand la balle a emporté son amiWhen the bullet took away his friend
Et maintenant il est d'une certaine manièreAnd now he's somehow
Plus briséMore broken

Il tire son arme à ses côtésHe's pulling his weapon to his side
La charge de ses adieuxLoading it full of his goodbyes
Tenant un ennemi de l'autre côtéHolding an enemy across the line

Il tire son arme à ses côtésHe's pulling his weapon to his side
La charge de ses adieuxLoading it full of his goodbyes
Tenant un ennemi de l'autre côtéHolding an enemy across the line

TranspirantSweating
Et tremblantAnd shaking
Allongée avec ses mains sur sa poitrineLying with her hands across her chest
Elle se réveille avecShe wakes with
Ses enviesHer cravings
Alors que le feu brille dans son œilAs the fire flashes in her eye
Elle était fragileShe was fragile
Et geléeAnd frozen
Quand l'aiguille a emporté son amiWhen the needle took away her friend
Et maintenant elle est d'une certaine manièreAnd now she's somehow
Plus briséeMore broken

Elle tire son arme à ses côtésShe's pulling her weapon to her side
La charge de ses adieuxLoading it full of her goodbyes
Tenant un ennemi de l'autre côtéHolding an enemy across the line

Elle tire son arme à ses côtésShe's pulling her weapon to her side
La charge de ses adieuxLoading it full of her goodbyes
Tenant un ennemi de l'autre côtéHolding an enemy across the line

À chaque bataille qu'il choisitWith every battle he's chosing
À chaque combat qu'il perdWith every fight he's losing
Son ennemi n'est pas loin derrièreHis enemy's not far behind

À chaque promesse qu'elle briseWith every promise she's broken
À chaque mensonge qu'elle prononceWith every lie she's spoken
Son ennemi n'est pas loin derrièreHer enemy's not far behind

C'est ton heureIt's your time
C'est ton heureIt's your time
C'est ton heureIt's your time
C'est !It's!
Ton !Your!
Heure !Time!

Il tire son arme à ses côtésHe's pulling his weapon to his side
La charge de ses adieuxLoading it full of his goodbyes
Tenant un ennemi de l'autre côtéHolding an enemy across the line

Elle tire son arme à ses côtésShe's pulling her weapon to her side
La charge de ses adieuxLoading it full of her goodbyes
Tenant un ennemi de l'autre côtéHolding an enemy across the line

À chaque bataille qu'il choisitWith every battle he's chosing
À chaque combat qu'il perdWith every fight he's losing
Son ennemi n'est pas loin derrièreHis enemy's not far behind

À chaque promesse qu'elle briseWith every promise she's broken
À chaque mensonge qu'elle prononceWith every lie she's spoken
Son ennemi n'est pas loin derrièreHer enemy's not far behind

Escrita por: Brad Delson, Mike Shinoda, Joe Hahn, Bourdon Robert, David Farrell, Chester Bennington. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por André. Subtitulado por Faraday y más 4 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Linkin Park y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección