Forgotten

Vergeten

Forgotten

Van de top naar de bodemFrom the top to the bottom
Bodem naar top, ik stopBottom to top I stop
In de kern ben ik vergetenAt the core I've forgotten
Midden in mijn gedachtenIn the middle of my thoughts
Ver van mijn veiligheid gehaaldTaken far from my safety
Het beeld is daarThe picture is there
De herinnering ontglipt me nietThe memory won't escape me
Maar waarom zou het me iets doen?But why should I care?

Er is een plek zo donkerThere's a place so dark
Je kunt het einde niet zienYou can't see the end
De lucht trekt zich terugSkies cock back
En schokt datgene wat niet kan verdedigenAnd shock that which can't defend
De regen zendt druipende zure vragenThe rain then sends dripping acidic questions
Met kracht, de macht van suggestieForcefully, the power of suggestion
Dan met de ogen gesloten kijkendThen with the eyes shut looking
Door de roest en verrottend stofThrough the rust and rottendust
Een klein beetje licht overspoelt de vloerA small spot of light floods the floor
En giet over de verroeste wereld van schijnAnd pours over the rusted world of pretend
De ogen gemakkelijk openIn the eyes easy open
En het is weer donkerAnd it's dark again

Van de top naar de bodemFrom the top to the bottom
Bodem naar top, ik stopBottom to top I stop
In de kern ben ik vergetenAt the core I've forgotten
Midden in mijn gedachtenIn the middle of my thoughts
Ver van mijn veiligheid gehaaldTaken far from my safety
Het beeld is daarThe picture is there
De herinnering ontglipt me nietThe memory won't escape me
Maar waarom zou het me iets doen?But why should I care?

In de herinnering vind je meIn the memory you'll find me
Ogen brandend opEyes burning up
De duisternis houdt me stevig vastThe darkness holding me tightly
Totdat de zon opkomtUntil the Sun rises up

Overal om me heenMoving all around
Gillen over de ups en downsScreaming of the up's and down's
Vervuiling gemanifesteerd in voortdurende geluidenPollution manifested in perpetual sound
De wielen draaien rondThe wheels go round
En de zonsondergang sluiptAnd the sunset creeps
Langs de straatlantaarns, hekwerk en betonPast the street lamps, chain-link and concrete
Een klein stukje papier met een getekend beeldA little piece of paper with a picture drawn
Vloeit de straat afFloats on down the street
Totdat de wind verdwenen is'Till the wind is gone
De herinnering nu is zoals de afbeelding toenThe memory now is like the picture was then
Wanneer het papier kreuktWhen the paper's crumpled up
Kan het niet weer perfect zijnIt can't be perfect again

Van de top naar de bodemFrom the top to the bottom
Bodem naar top, ik stopBottom to top I stop
In de kern ben ik vergetenAt the core I've forgotten
Midden in mijn gedachtenIn the middle of my thoughts
Ver van mijn veiligheid gehaaldTaken far from my safety
Het beeld is daarThe picture is there
De herinnering ontglipt me nietThe memory won't escape me
Maar waarom zou het me iets doen?But why should I care?

In de herinnering vind je meIn the memory you'll find me
Ogen brandend opEyes burning up
De duisternis houdt me stevig vastThe darkness holding me tightly
Totdat de zon opkomtUntil the Sun rises up

Nu, je hebt me op heterdaad betrapt, je brengt de gedachte terugNow, you got me caught in the act, you bring the thought back
Ik vertel je dat ik het dwars door jou heen zieI'm telling you that I see it right through you
Nu, je hebt me op heterdaad betrapt, je brengt de gedachte terugNow, you got me caught in the act, you bring the thought back
Ik vertel je dat ik het dwars door jou heen zieI'm telling you that I see it right through you
Nu, je hebt me op heterdaad betrapt, je brengt de gedachte terugNow, you got me caught in the act, you bring the thought back
Ik vertel je dat ik het dwars door jou heen zieI'm telling you that I see it right through you
Nu, je hebt me op heterdaad betrapt, je brengt de gedachte terugNow, you got me caught in the act, you bring the thought back
Ik vertel je dat ik het dwars door jou heen zieI'm telling you that I see it right through you
Nu, je hebt me op heterdaad betrapt, je brengt de gedachte terugNow, you got me caught in the act, you bring the thought back
Ik vertel je dat ik het dwars door jou heen zieI'm telling you that I see it right through you
Nu, je hebt me op heterdaad betrapt, je brengt de gedachte terugNow, you got me caught in the act, you bring the thought back
Ik vertel je dat ik het dwars door jou heen zieI'm telling you that I see it right through you
Nu, je hebt me op heterdaad betrapt, je brengt de gedachte terugNow, you got me caught in the act, you bring the thought back
Ik vertel je dat ik het dwars door jou heen zieI'm telling you that I see it right through you

In de herinnering vind je meIn the memory you'll find me
Ogen brandend opEyes burning up
De duisternis houdt me stevig vastThe darkness holding me tightly
Totdat de zon opkomtUntil the Sun rises up
In de herinnering vind je meIn the memory, you'll find me
Ogen brandend opEyes burning up
De duisternis houdt me stevig vastThe darkness holding me tightly
Totdat de zon, opkomtUntil the Sun, rises up