Nobody's Listening

Niemand hört zu

Nobody's Listening

Com-com-com-comin' at youCom-com-com-com-comin' at you
Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, komm schonCom–, at you, com-comin' at you

Yo, checkt den Style aus und die Kids stehen total darauf!Yo, peep the style and the kids checkin' for it
Die wichtigste Frage ist: Wie konntest du das ignorieren?The number one question is: How could you ignore it?
Wir kehren direkt in den Tunnel über die Kellergleise zurückWe drop right back in the cut over basement tracks
Mit Raps, die dich zum Mitwippen bringen, wie bei „Rewind thatWith raps that got you backin' this up like Rewind that
Wir lassen uns einfach vom Rhythmus mitreißenWe're just rollin' with the rhythm
Erhebe dich aus der Asche stilistischer SpaltungRise from the ashes of stylistic division
Mit diesen ununterbrochenen Texten über das Leben, das man lebtWith these non-stop lyrics of life livin'
Nicht zu vergessen, aber immer noch unvergebenNot to be forgotten but still unforgiven
Aber in der Zwischenzeit gibt es jeneBut in the meantime, there are those
Wer will schon über dies und das reden, also nehme ich anWho wanna talk this and that, so I suppose
Dass es einen Punkt erreicht, an dem Gefühle verletzt werden müssenThat it gets to a point where feelings gotta get hurt
Und sich mit den Leuten, die den Dreck verbreiten, schmutzig machen, so geht'sAnd get dirty with the people spreadin' the dirt, it goes

Ich versuche, Sie zu warnenTry to give you warning
Aber alle ignorieren michBut everyone ignores me
Ich habe dir alles laut und deutlich gesagtTold you everything loud and clear
Aber niemand hört zuBut nobody's listening
Ich rufe dich so deutlich anCall to you so clearly
Aber du willst mich nicht hörenBut you don't want to hear me
Ich habe dir alles laut und deutlich gesagtTold you everything loud and clear
Aber niemand hört zuBut nobody's listening

Mein Herz ist voller Schmerz, mein Kopf voller StressI got a heart full of pain, head full of stress
Eine Handvoll Wut staute sich in meiner BrustHandful of anger held in my chest
Und alles Übrige ist ZeitverschwendungAnd everything left's a waste of time
Ich hasse meine Reime, aber die aller anderen noch mehrI hate my rhymes but hate everyone else's more
Ich profitiere von diesem DruckI'm ridin' on the back of this pressure
Ich schätze, es ist besser, dass ich mich nicht zusammenreißen kannGuessin' that it's better I can't keep myself together
Denn all dieser Stress gab mir etwas, worüber ich schreiben konnteBecause all of this stress gave me somethin' to write on
Der Schmerz gab mir etwas, worauf ich mich konzentrieren konnteThe pain gave me somethin' I could set my sights on
Man vergisst niemals das Blut, den Schweiß und die TränenYou never forget the blood, sweat, and tears
Der jahrelange Kampf gegen Windmühlen, die AngstThe uphill struggle over years, the fear
Und das Lästern und die Leute, mit denen es zu tun hatteAnd trash-talkin' and the people it was to
Und die Leute, die damit angefangen haben, genau wie duAnd the people that started it, just like you

Ich versuche, Sie zu warnenTry to give you warning
Aber alle ignorieren michBut everyone ignores me
Ich habe dir alles laut und deutlich gesagtTold you everything loud and clear
Aber niemand hört zuBut nobody's listening
Ich rufe dich so deutlich anCall to you so clearly
Aber du willst mich nicht hörenBut you don't want to hear me
Ich habe dir alles laut und deutlich gesagtTold you everything loud and clear
Aber niemand hört zuBut nobody's listening

Mein Herz ist voller Schmerz, mein Kopf voller StressI got a heart full of pain, head full of stress
Eine Handvoll Wut staute sich in meiner BrustHandful of anger held in my chest
Kampf gegen Windmühlen, Blut, Schweiß und TränenUphill struggle, blood, sweat, and tears
Nichts zu gewinnen, alles zu fürchtenNothin' to gain, everything to fear
Herz voller Schmerz, Kopf voller StressHeart full of pain, head full of stress
Eine Handvoll Wut staute sich in meiner BrustHandful of anger held in my chest
Kampf gegen Windmühlen, Blut, Schweiß und TränenUphill struggle, blood, sweat, and tears
Nichts zu gewinnen, alles zu fürchtenNothin' to gain, everything to fear
Ein Herz voller SchmerzHeart full of pain

Ich versuche, Sie zu warnenTry to give you warning
Aber alle ignorieren michBut everyone ignores me
Ich habe dir alles laut und deutlich gesagtTold you everything loud and clear
Aber niemand hört zuBut nobody's listening
Ich rufe dich so deutlich anCall to you so clearly
Aber du willst mich nicht hörenBut you don't want to hear me
Ich habe dir alles laut und deutlich gesagtTold you everything loud and clear
Aber niemand hört zuBut nobody's listening

Mein Herz ist voller Schmerz, mein Kopf voller StressI got a heart full of pain, head full of stress
Niemand hört zuNobody's listening
Eine Handvoll Wut staute sich in meiner BrustHandful of anger held in my chest
Niemand hört zuNobody's listening
Kampf gegen Windmühlen, Blut, Schweiß und TränenUphill struggle, blood, sweat, and tears
Niemand hört zuNobody's listening
Nichts zu gewinnen, alles zu fürchtenNothin' to gain, everything to fear
Niemand hört zuNobody's listening

Com-com-com-comin' at youCom-com-com-com-comin' at you
Ich komme, ich komme, ich komme, ich komme auf dich zuCom-comin', comin', comin', comin' at you
Kommt, kommt, kommt, kommt beiCom-comin', come-com-comin' at
Com-com-com-com-comin' auf dich zu von allen SeitenCom-com-com-com-comin' at you from every side