With You

Mit dir

With You

Ich bin heute in einem Traum aufgewachtI woke up in a dream today
Zur Kälte des Statischen und stellte meine kalten Füße auf den BodenTo the cold of the static and put my cold feet on the floor
Habe alles von gestern vergessenForgot all about yesterday
Erinnere mich, dass ich so tue, als wäre ich nicht mehr dort, wo ich binRemembering I'm pretending to be where I'm not anymore
Ein kleiner Hauch von HeucheleiA little taste of hypocrisy
Und ich bleibe zurück in den Folgen des Fehlers, langsam zu reagierenAnd I'm left in the wake of the mistake, slow to react
Auch wenn du so nah bei mir bistEven though you're so close to me
Bist du immer noch so fern und ich kann dich nicht zurückbringenYou're still so distant and I can't bring you back

Es ist wahrIt's true
Wie ich mich fühleThe way I feel
Wurde durch dein Gesicht versprochenWas promised by your face
Der Klang deiner StimmeThe sound of your voice
In meinen Erinnerungen festgehaltenPainted on my memories
Selbst wenn du nicht bei mir bistEven if you're not with me
Bin ich bei dirI'm with you
Jetzt sehe ichYou now I see
Alles in mir behalten (mit dir)Keeping everything inside (with you)

Jetzt sehe ichYou now I see
Selbst wenn ich meine Augen schließeEven when I close my eyes
Ich schlage dich und du schlägst mich zurückI hit you and you hit me back
Wir fallen zu Boden, der Rest des Tages steht stillWe fall to the floor, the rest of the day stands still
Feine Linie zwischen dies und dasFine line between this and that
Wenn die Dinge schiefgehen, tue ich so, als wäre die Vergangenheit nicht realWhen things go wrong I pretend that the past isn't real
Jetzt bin ich in dieser Erinnerung gefangenNow I'm trapped in this memory
Und ich bleibe zurück in den Folgen des Fehlers, langsam zu reagierenAnd I'm left in the wake of the mistake, slow to react
Also, auch wenn du nah bei mir bistSo even though you're close to me
Bist du immer noch so fern und ich kann dich nicht zurückbringenYou're still so distant and I can't bring you back

Es ist wahrIt's true
Wie ich mich fühleThe way I feel
Wurde durch dein Gesicht versprochenWas promised by your face
Der Klang deiner StimmeThe sound of your voice
In meinen Erinnerungen festgehaltenPainted on my memories
Selbst wenn du nicht bei mir bistEven if you're not with me
Bin ich bei dirI'm with you
Jetzt sehe ichYou now I see
Alles in mir behalten (mit dir)Keeping everything inside (with you)

Jetzt sehe ichYou now I see
Selbst wenn ich meine Augen schließeEven when I close my eyes
Ich bin bei dirI'm with you
Jetzt sehe ichYou now I see
Alles in mir behalten (mit dir)Keeping everything inside (with you)

Jetzt sehe ichYou now I see
Selbst wenn ich meine Augen schließeEven when I close my eyes
Egal, wie weit wir gekommen sindNo, no matter how far we've come
Kann ich es kaum erwarten, morgen zu sehenI can't wait to see tomorrow
Egal, wie weit wir gekommen sind, ichNo matter how far we've come I
Kann ich es kaum erwarten, morgen zu sehenI can't wait to see tomorrow
Mit dirWith you
Jetzt sehe ichYou now I see
Alles in mir behalten (mit dir)Keeping everything inside (with you)

Jetzt sehe ichYou now I see
Selbst wenn ich meine Augen schließeEven when I close my eyes
Mit dirWith you
Jetzt sehe ichYou now I see
Alles in mir behalten (mit dir)Keeping everything inside (with you)

Jetzt sehe ichYou now I see
Selbst wenn ich meine Augen schließeEven when I close my eyes