visualizaciones de letras 2.462.784

Leave Out All The Rest

Linkin Park

Letra

Significado

Deja Todo Lo Demás

Leave Out All The Rest

Soñé que me perdíaI dreamed I was missing
Tú estabas tan asustadaYou were so scared
Pero nadie escuchabaBut no one would listen
Porque a nadie le importaba'Cause no one else care

Después de mi sueñoAfter my dreaming
Desperté con este miedoI woke with this fear
¿Qué dejaréWhat am I leaving
Cuando termine aquí?When I'm done here?

Así que, si me preguntasSo if you're asking me
Quiero que sepasI want you to know

Cuando llegue mi horaWhen my time comes
Olvida lo malo que he hechoForget the wrong that I've done
Ayúdame a dejar atrásHelp me leave behind some
Razones para ser recordadoReasons to be missed
Y no me guardes rencorAnd don't resent me
Cuando te sientas vacíoWhen you're feeling empty
Guárdame en tu memoriaKeep me in your memory
Deja todo lo demásLeave out all the rest
Deja todo lo demásLeave out all the rest

No tengas miedoDon't be afraid
Acepté mi finI've taken my beating
He compartido lo que he hechoI've shared what I'd made

Soy fuerte por fueraI'm strong on the surface
No del todo por dentroNot all the way through
Nunca he sido perfectoI've never been perfect
Pero tú tampoco lo eresBut neither have you

Así que, si me preguntasSo if you're asking me
Quiero que sepasI want you to know

Cuando llegue mi horaWhen my time comes
Olvida lo malo que he hechoForget the wrong that I've done
Ayúdame a dejar atrásHelp me leave behind some
Razones para ser recordadoReasons to be missed
Y no me guardes rencorAnd don't resent me
Cuando te sientas vacíoWhen you're feeling empty
Guárdame en tu memoriaKeep me in your memory
Deja todo lo demásLeave out all the rest
Deja todo lo demásLeave out all the rest

OlvidandoForgetting
Todo el dolorAll the hurt inside
Que has aprendido a esconder tan bienYou've learned to hide so well
PretendiendoPretending
Que alguien más pueda venirSomeone else can come
Y salvarme de mí mismoAnd save me from myself
No puedo ser quien eresI can't be who you are

Cuando llegue mi horaWhen my time comes
Olvida lo malo que he hechoForget the wrong that I've done
Ayúdame a dejar atrásHelp me leave behind some
Razones para ser recordadoReasons to be missed
Y no me guardes rencorAnd don't resent me
Cuando te sientas vacíoWhen you're feeling empty
Guárdame en tu memoriaKeep me in your memory
Deja todo lo demásLeave out all the rest
Deja todo lo demásLeave out all the rest

OlvidandoForgetting
Todo el dolorAll the hurt inside
Que has aprendido a esconder tan bienYou've learned to hide so well
PretendiendoPretending
Que alguien más pueda venir y salvarme de mí mismoSomeone else can come and save me from myself
No puedo ser quien eresI can't be who you are
No puedo ser quien eresI can't be who you are

Escrita por: Chester Bennington / Linkin Park / Mike Shinoda. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Norma y traducida por Jose. Subtitulado por Alejandro y más 4 personas. Revisiones por 25 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Linkin Park y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección