Sharp Edges

Scherpe Randen

Sharp Edges

Mama zei altijd: Ren niet wegMama always told me: Don’t you run
Ren niet met scharen, jongenDon’t you run with scissors, son
Je gaat iemand pijn doenYou’re gonna hurt someone
Mama zei: Kijk voordat je springtMama told me: Look before you leap
Denk altijd na voordat je spreektAlways think before you speak
En let op de vrienden die je hebtAnd watch the friends you keep

Blijf op het gebaande padStay along the beaten path
Heb nooit geluisterd toen ze zeiNever listened when she said

Scherpe randen hebben gevolgen, ikSharp edges have consequences, I
Dacht dat ik het zelf moest ontdekkenGuess that I had to find out for myself
Scherpe randen hebben gevolgen, nuSharp edges have consequences, now
Elke litteken is een verhaal dat ik kan vertellenEvery scar is a story I can tell

Had het vanaf het begin veiliger moeten spelenShould’ve played it safer from the start
Hield van je als een huis van kaartenLoved you like a house of cards
Laat het in elkaar vallenLet it fall apart
Maar al die dingen die ik niet kon begrijpenBut all the things I couldn’t understand
Had ik nooit kunnen plannenNever could’ve planned
Ze maakten me wie ik benThey made me who I am
Zet je neus in boekenPut your nose on paperbacks
In plaats van sigaretten te rokenInstead of smoking cigarettes
Dit zijn jaren die je nooit terugkrijgtThese are years you’re never getting back

Blijf op het gebaande padStay along the beaten path
Heb nooit geluisterd toen ze zeiNever listened when she said

Scherpe randen hebben gevolgen, ikSharp edges have consequences, I
Dacht dat ik het zelf moest ontdekkenGuess that I had to find out for myself
Scherpe randen hebben gevolgen, nuSharp edges have consequences, now
Elke litteken is een verhaal dat ik kan vertellenEvery scar is a story I can tell

We vallen allemaalWe all fall down
We leven op de een of andere manierWe live somehow
We leren dat wat ons niet doodt, ons sterker maaktWe learn what doesn’t kill us makes us stronger
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh oohOoh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh

Blijf op het gebaande padStay along the beaten path
Heb nooit geluisterd toen ze zeiNever listened when she said

Scherpe randen hebben gevolgen, ikSharp edges have consequences, I
Dacht dat ik het zelf moest ontdekkenGuess that I had to find out for myself
Scherpe randen hebben gevolgen, nuSharp edges have consequences, now
Elke litteken is een verhaal dat ik kan vertellenEvery scar is a story I can tell

We vallen allemaalWe all fall down
We leven op de een of andere manierWe live somehow
We leren dat wat ons niet doodt, ons sterker maaktWe learn what doesn’t kill us makes us stronger
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh oohOoh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh