Slip

Deslizarse

Slip

En el centro del silencio, pensamientos violentos que atraviesan
In the centre of the silence, violent thoughts that you go through
El humo espeso de luces parpadeantes que iluminan la habitación
The thick smoke of flickerin' lights that brighten the room
Todas las cosas que querías decir se pierden y tiran a la basura
All the things that you wanted to say get lost and thrown away
Usted puede cebo y dudar en decir lo que piensa
You can bait and hesitate to speak your mind
No puedes volver atrás cuando cruzas la línea
Can't turn back when you cross the line
A veces hay alguien que conoces a quien no le importa
Sometimes there's someone you know who just doesn't care
Tiene que verte ir a saber que estabas allí
Has to see you go to know you were there

Este es el sol detrás de la lluvia
This is the sun behind the rain
Aunque a veces siento que no soporto ni un minuto más
Even though sometimes I feel I can't stand another minute
La pistola tal vez para correr y luego debe correr
The maybe gun to run and then must race
Pero nunca miro hacia atrás cuando estoy empezando
But I never look back when I'm beginnin'
Sé que, este es el sol detrás de la lluvia
I know that, this is the sun behind the rain
Incluso cuando a veces siento que no puedo soportar un minuto más
Even when sometimes I feel I can't stand another minute
La pistola tal vez para correr y luego debe correr
The maybe gun to run and then must race
Pero nunca miro hacia atrás cuando estoy empezando
But I never look back when I'm beginnin'

Lo sé, todo esto pronto
I know, all of this will soon
Vete
Be gone
No tienes, realmente tienes que probar
You don't, really have to prove
Ellos están equivocados
Them wrong

A veces no tienes control de dónde vas
Sometimes you got no control of where you go
Tomado por un camino que no conoces
Taken down a road you don't know
Y te sientes tan perdido que quieres esconder tu cara
And you feel so lost that you wanna hide your face
No reconoces el lugar en el que estás
You don't recognise the place you're in
A veces el sol no brilla a tu manera
Sometimes the sun doesn't shine your way
A veces la noche no se convierte en día
Sometimes the night doesn't turn to day
A veces las luces tan brillantes que arden toda la noche
Sometimes the lights so bright it burns through the night
Y mantiene a raya la oscuridad
And keeps the darkness at bay

Este es el sol detrás de la lluvia
This is the sun behind the rain
Aunque a veces siento que no soporto ni un minuto más
Even though sometimes I feel I can't stand another minute
La pistola tal vez para correr y luego debe correr
The maybe gun to run and then must race
Pero nunca miro hacia atrás cuando estoy empezando
But I never look back when I'm beginnin'
Sé que, este es el sol detrás de la lluvia
I know that, this is the sun behind the rain
Incluso cuando a veces siento que no puedo soportar un minuto más
Even when sometimes I feel I can't stand another minute
La pistola tal vez para correr y luego debe correr
The maybe gun to run and then must race
Pero nunca miro hacia atrás cuando estoy empezando
But I never look back when I'm beginnin'

Lo sé, todo esto pronto
I know, all of this will soon
Vete
Be gone
No tienes, realmente tienes que probar
You don't, really have to prove
Ellos están equivocados
Them wrong
Lo sé, muy pronto harás
I know, soon enough you'll make
Ellos ven
Them see
Estarás lejos de ellos
You'll be, far away from them
Conmigo
With me

Sigue el eslabón de la cadena sin nombre
Follow the link in the chain without a name
Sellar la luz en la oscuridad contiene la lluvia
Sealin' the light in the dark contains the rain
Alejándote del lugar en el que has estado atrapado
Taking you away from the place you've been trapped
Rompe todo lo que sabes para traerlo todo de vuelta
Break all you know to bring it all back

Este es el sol detrás de la lluvia
This is the sun behind the rain
Aunque a veces siento que no soporto ni un minuto más
Even though sometimes I feel I can't stand another minute
La pistola tal vez para correr y luego debe correr
The maybe gun to run and then must race
Pero nunca miro hacia atrás cuando estoy empezando
But I never look back when I'm beginnin'
Sé que, este es el sol detrás de la lluvia
I know that, this is the sun behind the rain
Incluso cuando a veces siento que no puedo soportar un minuto más
Even when sometimes I feel I can't stand another minute
La pistola tal vez para correr y luego debe correr
The maybe gun to run and then must race
Pero nunca miro hacia atrás cuando estoy empezando
But I never look back when I'm beginnin'

Lo sé, todo esto pronto
I know, all of this will soon
Vete
Be gone
No tienes, realmente tienes que probar
You don't, really have to prove
Ellos están equivocados
Them wrong
Lo sé, muy pronto harás
I know, soon enough you'll make
Ellos ven
Them see
Estarás lejos de ellos
You'll be, far away from them
Sola con-mí
Alone-with-me