Until It Breaks

Tot het Breekt

Until It Breaks

Het gaat als een, twee, drieIt goes a one, two, three

(Ik werd geboren met) de honger van een leeuw, de kracht van de zon(I was born with) the hunger of a lion, the strength of a sun
Ik hoef me geen zorgen te maken als de concurrentie komtI don’t need to sweat it when the competition come
Originele stijl als een 808-drumOriginal style like an 808 drum
Dus ik ren niet de baan opSo I don’t run the track
Nee, ik laat de baan rennenNo, I make the track run
Mijn moeder leerde me woorden, mijn vader bouwde rakettenMy mom taught me words, my dad built rockets
Ik heb ze nu samengevoegd, vertel me wat ik hebI put 'em both together now, tell me what I got
Het is een behoorlijk slim wapenIt’s a pretty smart weapon
Ik kan het schieten, ik kan het laten vallenI can shoot it, I can drop it
(Maar) leer het te respecteren, want je kunt het duidelijk niet zo stoppen(But) learn to respect it ’cause you clearly can’t stop it like that

Ja, het is nog niet voorbij, want de haaien aan de linkerkant, de slangen aan de rechterkantYeah, it ain’t over, ’cause the sharks on the left side, the snakes on the right
En wat je ook doet, ze willen een klein hapjeAnd anything you do, they wanna get a little bite
Het maakt echt niet uit of je fout bent of juistIt really doesn’t matter if you’re wrong or if you’re right
Want zodra ze hun tanden erin zetten, vecht er niets echt meer’Cause once they get the teeth in, nothing really fights

Behalve ik, ik doe het alsof ik niets te verliezen hebExcept for me, I do it like I got nothing to lose
En je kunt je mond open trekken alsof je mijn schoenen kunt vullenAnd you can run your mouth like you could try to fill my shoes
Maar steady kleine soldaat, ik sta niet naast jeBut steady little soldier, I ain’t standing next to you
Ik lig al op de grond voordat je zelfs maar in mijn zicht bentI’d be laying on the ground before you’re even in my view
Zoals datLike that

Geef me de kracht van de opkomende zonGive me the strength of the rising sun
Geef me de waarheid van de ongezongen woordenGive me the truth of the words unsung
En wanneer de grote klokken luiden, zingen de arme mannenAnd when the large bells ring, the poor men sing
"Breng me naar het koninkrijk komen""Bring me to kingdom come"

Dit is iets voor jouw mensen op de blok om uit te schakelen en op te rockenThis is something for your people on the block to black out and rock to
Geef je wat je nodig hebt zoals: "papa, wie heeft je neergeschoten?"Give you whatcha need like: "papa, who shot ya?"
Scheiding de zwakken van de verouderde, jij bent zwak, ik sluip hard op impostersSeparate the weak from the obsolete, you're meek, I creep hard on imposters
En wissel stijlen in een flits/snel van geest, jullie/stop met trippenAnd switch styles on the dime/quick witted ya’ll/quit tripping
Ik heb geen tijd voor jouw gehuilI don’t have time for your crying
Ik werk hard, sukkel, maak je keuzeI grind tough, sucker, make your mind up
Ben je in het vuurpeloton of sta je in de rij?Are you in the firing squad or are you in the line-up?
Bang bang/kleine aap die speeltBang bang/little monkey man playing
Met de grote wapens zal je alleen maar neergeschoten worden en ik speel nietWith the big guns will only get you slain and I ain’t playing
Ik zeg gewoon / je hebt geen kansI’m just saying / you ain’t gotta sliver of a chance
Ik word zieker, ik lever/terwijl jij bibbert in je broekI get iller, I deliver/while you quiver in your pants
Dus schud schud het geld, hier is de afrekeningSo shake shake down/money, here’s the break down
Je kunt de bank spelen/ik ga de bank overvallenYou can play the bank/I’ma play the bank take down
En geen fouten nu/ik kom je halenAnd no mistakes now/I’m coming to getcha
Ik ben gewoon een banksy/jij bent een hersenspoeling, snap je het?I’m just a banksy/you’re a brainwash, get the picture?
Het is zoals datIt’s like that

We zwemmen tegen de opkomende golvenWe swim against the rising waves
En botsen tegen de kustAnd crash against the shore
Het lichaam buigt tot het breektThe body bends until it breaks
De vroege ochtend zingt niet meerThe early morning sings no more

Dus rust je hoofd, het is tijd om te slapenSo rest your head, it’s time to sleep
En droom van wat komen gaatAnd dream of what’s in store
Het lichaam buigt tot het breektThe body bends until it breaks
Dan zingt het weer niet meerThen sings again no more

Want de tijd heeft het vlees weggerukt’Cause time has torn the flesh away
De vroege ochtend zingt niet meerThe early morning sings no more