Une Histoire Qui Roule Bien

Una Historia Que Rueda Bien

Une Histoire Qui Roule Bien

Ha haHa ha

MuéveteBouge toi
Ven, prepárateViens on se prépare
Hay un sol que nos espera en algún lugarIl y a bien un soleil qui nous attend quelque part
SíguemeSuis-moi
Atención, partidaAttention départ
Dices OK y arrancamosTu dis OK et on démarre

GanasEnvie
De una locura totalD'un délire total
Puse todos mis ahorros en mi descapotableJ'ais mis toutes mes économies dans ma décapotable
Nos vamosOn part
Sin saber realmenteSans vraiment savoir
Buscando el espacio lejos de las avenidasChercher l'espace loin des boul'vards

No sé a dónde vamosJe n'sais pas où on va
¿Y qué?Et alors?
Mientras estés conmigoTant que tu es avec moi
No sé qué haremosJe n'sais pas ce qu'on fera
¿Y qué?Et alors?
Lo haremos tú y yoOn le fera toi et moi

Todas las malas razones son buenasToutes les mauvaises raisons sont des bonnes
Vamos, despegamosAllez viens, on décolle
Las velas y el cauchoLes voiles et les gomme
Nosotros dos y nadie másNous deux et personne
Solo tú y yoRien que toi et moi
Todo está bienTout va bien
Es una historia que rueda bienC'est une histoire qui roule bien

Del amor a la música que suenaDe l'amour de la musique qui sonne
Placer al máximoPlaisir au maximum
Las velas y el cauchoLes voiles et la gomme
Nosotros dos y nadie másNous deux et personne
Lejos, todo rectoLoin devant tout droit
Todo está bienTout va bien
Es una historia que rueda bienC'set une histoire qui roule bien

TomemosPrenons
Todo el tiempo que podamos tomarTout le temps qu'on peut prendre
Todavía tenemos la oportunidad de no tener que rendir cuentasOn a encore la chance de ne pas avoir de comptes à rendre
VamosAllons
Directo hacia adelanteTout droit où ça avance
Hasta quedarnos sin gasolinaJusqu' à tomber en panne d'essence

AcelerarCarburer
Hacia lo extraordinarioA l'extraordinaire
Porque esta vida tiene todas las posibilidades de ser la últimaParc'que cette vie a toute les chances d'être la dernière
TrazarTracer
Y demostrar que el amorEt prouver que l'amour
Es más útil que una rueda de repuestoEst plus utile qu'une roue de secours

No sé a dónde vamosJe n'sais pas où on va
¿Y qué?Et alors?
Mientras estés conmigoTant que tu es avec moi
No sé qué haremosJe n'sais pas ce qu'on fera
¿Y qué?Et alors?
Lo haremos tú y yoOn le fera toi et moi

Todas las malas razones son buenasToutes les mauvaises raisons sont des bonnes
Vamos, despegamosAllez viens, on décolle
Las velas y el cauchoLes voiles et les gomme
Nosotros dos y nadie másNous deux et personne
Solo tú y yoRien que toi et moi
Todo está bienTout va bien
Es una historia que rueda bienC'est une histoire qui roule bien

Encima de nosotros solo hay cieloAu dessus de nous il n'ya que du ciel
California, Francia, es lo mismoLa Californie, la France c'est pareil
Tu camino es el míoTa route est la mienne
Te amo, te quieroI love you, je t'aime
Pura felicidadQue du bonheur
En el cuentakilómetrosSur le compteur

En lo más profundo de nosotros hay solTout au fond de nous il ya du soleil
El paraíso y nosotros dos, es igualLe paradis et nous deux c'est pareil
Mi camino es el tuyoMa route est la tienne
Te quiero, te amoTe quiero, je t'aime
Pura felicidadQue du bonheur
En el cuentakilómetrosSur le compteur

Todas las malas razones son buenasToutes les mauvaises raisons sont des bonnes
Vamos, despegamosAllez viens, on décolle
Las velas y el cauchoLes voiles et les gomme
Nosotros dos y nadie másNous deux et personne
Solo tú y yoRien que toi et moi
Todo está bienTout va bien
Es una historia que rueda bienC'est une histoire qui roule bien