Din Tomma Lägenhet

Tu Apartamento Vacío

Din Tomma Lägenhet

Tu apartamento vacíoDin tomma lägenhet
Debería haberte devuelto las llavesJag borde gett dig nycklarna tillbaks
Pero ¿qué me queda de ti entonces?Men vad har jag då kvar av dig och säg
¿Cómo te las arreglas sin mí?Hur klarar du dig utan mig?
Todo es igual que antesAllt är precis som förr
¿Son los vasos los que veo desde ayer?Är glasen som jag ser ifrån igår?
¿Y quién estuvo aquí contigo entonces?Och vem var då här med dig?
¿Eres feliz sin mí?Är du lycklig utan mig?
¿Eres feliz sin mí?Är du lycklig utan mig?

¿Cómo todo se volvió así?Hur blev allting så?
Es tan difícil de entenderÄr så svårt att förstå
Cómo pude irme, así que regresoHur jag kunde gå, så jag kommer tillbaks
En la pared hay marcosPå väggen finns ramar
No quedan fotosInga bilder finns kvar
Solo el sueño que tengoBara drömmen jag har
De que me lleves de vueltaAtt du tar mig tillbaks

En nuestra casa vives túI vårt hem bor du
Pero yo noMen det gör inte jag
Si me lo permites, deseo hacer una propuestaOm du tillåter, önskar jag ge ett förslag
Me mudaré de vuelta en secretoJag flyttar tillbaka i all hemlighet
A tu apartamento vacíoTill din tomma lägenhet

Tu apartamento vacíoDin tomma lägenhet
Quizás deberíaJag borde kanske
Haber llamado alguna vezRingt dig någon gång
Pero, ¿y si se nota en míMen, tänk om det hörs på mig
Que me arrepiento y te extraño?Att jag ångrar mig och saknar dig?
Todo sucedió demasiado rápidoAllt hände alltför fort
Lo que debería haber tomado varios añosDet som borde tagit flera flera år
Lo logramos en mesesHann vi på månader
Éramos todo lo que podíamos serVi var allt man kunde va
Sí, eso es lo que todos decíanJa, det var det som alla andra sa

¿Cómo todo se volvió así?Hur blev allting så?
Es tan difícil de entenderÄr så svårt att förstå
Cómo pude irme, así que regresoHur jag kunde gå, så jag kommer tillbaks
En la pared hay marcosPå väggen finns ramar
No quedan fotosInga bilder finns kvar
Solo el sueño que tengoBara drömmen jag har
De que me lleves de vueltaAtt du tar mig tillbaks

En nuestra casa vives túI vårt hem bor du
Pero yo noMen det gör inte jag
Si me lo permites, deseo hacer una propuestaOm du tillåter önskar jag ge ett förslag
Me mudaré de vuelta en secretoJag flyttar tillbaka i all hemlighet
A tu apartamento vacíoTill din tomma lägenhet
Pero es verdad como todos decíanMen det är sant som alla sa
Algún día seguirías adelanteDu skulle vidare nån dag
Es verdad como todos decíanDet är sant som alla sa

Oh, ¿cómo todo se volvió así?Åh, hur blev allting så?
Es tan difícil de entenderÄr så svårt att förstå
Cómo pude irme, así que regresoHur jag kunde gå så jag kommer tillbaks
En la pared hay marcosPå väggen finns ramar
No quedan fotosInga bilder finns kvar
Solo el sueño que tengoBara drömmen jag har
De que me lleves de vueltaAtt du tar mig tillbaks

En nuestra casa vives túI vårt hem bor du
Pero yo noMen det gör inte jag
Si me lo permites, deseo hacer una propuestaOm du tillåter önskar jag ge ett förslag
Me mudaré de vuelta en secretoJag flyttar tillbaka i all hemlighet
A tu apartamento vacíoTill din tomma lägenhet