Iner

Interno

Iner

A la gente le cierra la puertaA gente fecha porta
A la gente se le va el tiempoA gente perde tempo
A la gente le parece que entiende tanto movimientoA gente acha que entende tanto movimento
A la gente le golpea fuerteA gente bate forte
A la gente evita lo de adentroA gente evita o dentro
Con la esperanza de que afuera esté el momentoNa esperança que é lá fora que tá o momento

¿Cuántas vidas dejé atrás, cuántas veces morí ya no recuerdo más?Quanta vidas eu deixei pra trás, quantas vezes eu morri eu já não lembro mais
¿Cuántas guerras libré con mis ideales?Quantas guerras eu travei com os meus ideais
¿Cuántas perdí porque pensé demasiado?Quantas delas eu perdi porque eu pensei demais?

Hay tantas oraciones, tantos santos para tanto quebrantoÉ tanta prece, é tanto santo pra tanto quebranto
La gente aprende que es lento porque hoy no cambia el ayerA gente aprende mesmo é devagar porque não tem hoje que mude o ontem

La paciencia es un amuleto en el fondo del marPaciência é amuleto no fundo do mar
Toda la sensibilidad para sostenerme, lo séToda a sensibilidade pra eu me segurar, eu sei
No hay día que niegue la nocheNão tem dia que nega a noite

El mundo sigue fuerteO Mundo segue forte
La gente sigue calienteA gente segue quente
A la gente le encanta una victoria diente por dienteA gente adora uma vitória no dente por dente
La conciencia exige, calma mi menteConsciência cobra, calma minha mente
Es el afecto que me cura y me trae al presenteÉ o afeto que me cura e me traz pro presente

¿Cuántas oportunidades dejé pasar?Quantas chances eu deixei passar
¿Cuánta sombra, cuánta luz para encontrarnos?Quanta sombra quanta luz pra gente se encontrar
¿Cuántas piedras junté en estos años?Quantas pedras eu juntei de uns anos pra cá
¿Cuánta selva me perdí por no saber hablar?Quanta selva eu me perdi por não saber falar?

Ven a hablarme del dolor, tengo la fiebre del amor, y la gente pasa por encima de todoVem me falar de dor, eu tenho a febre do amor, e a gente passa por cima de tudo
La gente aprieta, deshace, arregla y acierta y vuelveA gente aperta, desmancha, conserta e acerta e volta
Con esa fuerza de cambiar el mundoCom aquela força de mudar o mundo

No es el vacío lo que me atrae, el tiempo es demasiado cortoNão é o vazio que me atrai, o tempo é curto demais
Y si nos distraemos, nos disfrazamos, nos traicionamos, peroE se a gente se distrai, se disfarça se traí, só que
¿Qué se necesita para que nuestra rueda vuelva a girar?O que é preciso pra que a nossa roda volte a girar
Tenemos que reencontrarnosA gente tem que se reencontrar

Hay tantas oraciones, tantos santos para tanto quebrantoÉ tanta prece, é tanto santo pra tanto quebranto
La gente aprende que es lento porque hoy no cambia el ayerA gente aprende mesmo é devagar porque não tem hoje que mude o ontem

La paciencia es un amuleto en el fondo del marPaciência é amuleto no fundo do mar
Toda la sensibilidad para sostenerme, lo séToda a sensibilidade pra eu me segurar, eu sei
No hay día que niegue la nocheNão tem dia que nega a noite

Hay tantas oraciones, tantos santos para tanto quebrantoÉ tanta prece, é tanto santo pra tanto quebranto
La gente aprende que es lento porque hoy no cambia el ayerA gente aprende mesmo é devagar porque não tem hoje que mude o ontem

La paciencia es un amuleto en el fondo del marPaciência é amuleto no fundo do mar
Toda la sensibilidad para sostenerme, lo séToda a sensibilidade pra eu me segurar, eu sei
No hay día que niegue la nocheNão tem dia que nega a noite