Qual é a Sua?

¿Cuál es la tuya?

Qual é a Sua?

Ahora que pasas por aquí, ¿por qué no pasaste por allá?Aí você que passa aqui, por que é que não passou por lá?
¿Hasta dónde piensas llegar? ¿Dónde quieres llegar?Até onde é que pensa em ir? Onde é que você quer chegar?
Atento para no caer, ten cuidado al acercarteAtento que pra não cair, cuidado até se aproximar
Lo que puedes construir, puedes destruirO que você pode construir, você pode detonar

Y todo lo que siembras es lo que cosechasE tudo aquilo que se planta é tudo que se colhe
No me sorprende tener la vida que eligesNão me espanta que se tenha a vida que se escolhe
Más fuerte que la mala suerte y la buena suerte es la feMais forte que o azar e a sorte só a fé
La fe de que puedes lograr todo lo que deseasA fé de que se pode tudo que se quer

Pero eres tú quien va a decir, ¿qué quieres sembrar?Mas é você que vai dizer, o que é que você quer plantar?
¿Qué vas a cosechar, cómo quieres cuidar?O que é que você vai colher, como é que você quer cuidar?
No todo lo que puedes tener ahora es lo que podrásNem tudo que se pode ter, agora é o que se poderá
¿Cómo quieres, dónde quieres buscar?Como é que você vai querer, onde é que você quer buscar?

¿Cuál es la tuya?Qual é a sua?
¿Cuál es la tuya?Qual é a sua?
¿Cuál es la tuya?Qual é a sua?
¿Cuál es la tuya?Qual é a sua?

Pero eres tú quien va a hacerlo, tú que puedes creerMas é você que vai fazer, você que pode acreditar
Si todo puede suceder, tú determinarásSe tudo pode acontecer, você é que vai determinar
¿Qué equipo quieres tener? ¿De qué lado te pondrás?Que time você quer ter? Que lado você vai ficar?
¿Por quién vas a animar? ¿A quién quieres hablar?Que time você vai torcer? Pra quem que você quer falar?

Y todo lo que siembras es lo que cosechasE tudo aquilo que se planta é tudo que se colhe
Y no me sorprende tener la vida que eligesE não me espanta que se tenha a vida que se escolhe
Más fuerte que la mala suerte y la buena suerte es la feMais forte que azar e sorte só a fé
La fe de que puedes lograr todo lo que deseasA fé de que se pode tudo que se quer

Entonces, ¿qué tal si llamas, gritas, animas, haces lo necesario en la vidaQue tal então, você chamar, gritar, torcer, fazer por onde a vida
para ver dónde se esconde tu voluntad de vencer, de la manera en quever onde se esconde a sua vontade de vencer, do jeito que
entiendes mejor cómo comprendervocê entender como melhor se é que quer compreender
el valor del sudor, golpe silencioso que la vida constantemente hablao valor do suor, batida muda que a vida constantemente fala
y sentimos pero no vemos y casi siempre callamos.e a gente sente mas não vê e quase sempre cala.
Puedes creer o no creer, ser o no ser, ahora eres tú quien va a decir.pode crer ou não crer, ser ou não ser, agora é você que vai dizer.

¿Cuál es la tuya?Qual é a sua?
¿Cuál es el mundo que en el fondo puedes ver?Qual é o mundo que no fundo você pode ver?
¿Cuál es la tuya?Qual é a sua?
¿Qué parte de este latifundio te corresponde?Que parte desse latifúndio cabe pra você?