Samba-Enredo 1991 - Chico Mendes, o Arauto da Natureza

Samba-Enredo 1991 - Chico Mendes, el Heraldo de la Naturaleza

Samba-Enredo 1991 - Chico Mendes, o Arauto da Natureza

Qué maldad es verQuanta maldade é ver
Al hombre destruirO homem destruir
Lo que hoy encanta (bis)O que hoje encanta (bis)
A la SapucaíA Sapucaí

AmazoniaAmazônia
Qué verde encantadorQue verde encantador
Fauna tan hermosaFauna tão linda
Un verdadero festival de colorUm verdadeiro festival de cor
Tierra rica en frutos y pescaTerra rica em frutos e pesca
Chico fue el mensajero (bis)Chico foi o mensageiro (bis)
En defensa de la selvaEm defesa da floresta

Los invasores, por ambiciónOs invasores, por ambição
Silenciaron a ChicoCalaram Chico
Dando continuidad a la destrucciónDando seqüência à destruição

KararaôKararaô
El grito fuerte del indio resonóO grito forte do índio ecoou
Kararaô (bis)Kararaô (bis)
Toda la naturaleza despertóA natureza inteira despertou

Vuela pájaro de la pazVoa pássaro da paz
Vuela libre y ve a mostrar (mostrar, mostrar)Voa livre e vai mostrar (mostrar, mostrar)
Que esta área verde existeQue essa área verde existe
Para que el mundo respire, ahí, ahí, laiáPara o mundo respirar, lá, lá, laiá
Para que el mundo respirePara o mundo respirar