Samba-Enredo 1976 - Folia de Reis

Samba-Enredo 1976 - Folia de Reis

Samba-Enredo 1976 - Folia de Reis

El samba viene a rendir homenajeO samba vem homenagear
A antiguas tradicionesTradições antigas
Del folclore popularDo folclore popular
Juegos y cancionesFolguedos e cantigas
Guitarras y trovadoresViolas e violeiros
Cantantes improvisadosRepentistas e trovadores
Un singular cancioneroUm singular cancioneiro
Las fiestas de reyes, euforia y coloresAs folias de reis euforia e cores

Una estrella anunciandoUma estrela anunciando
Que ha llegado trayendo amorQue chegou trazendo amor
Las pastorcitas van cantandoPastorinhas vão cantando
Alabando al señorDando loas ao senhor

En las ventanas de las doncellasNas janelas das donzelas
Jóvenes, viejos y niñosMoços, velhos e crianças
Repican las campanas de la iglesiaRepicam os sinos da matriz
Salvas y vivas a las travesurasSalvas e vivas as chaganças
Mostacillas, collares de dientesMiçangas, colares de dentes
Lamentos y sonidos de cadenasLamentos e sons de correntes
En la danza de los concubinosNa dança dos concubins
¡Bumba-meu-boi olé, olá!Bumba-meu-boi olê, olá
Perdona mi confianzaMe perdoe a confiança
En tu casa enviaréEm sua casa vou mandar

Abre la puerta, oh señoraAbre a porta, oh!Senhora
Muchas leguas caminéMuitas léguas caminhei
Estoy llegando ahoraEu estou chegando agora
Repetiendo a los tres reyesRepetindo os três reis