Chesterfield

Chesterfield

Chesterfield

No escuchas la sirenaT'écoutes pas la sirène
Esta noche rechazamos a la genteCe soir on refuse du monde
Bajando de la cama en casa del habitualDescente de lit chez l'habitué

¿Qué vamos a hacer con los cuerpos?Qu'est-ce qon va faire des corps?
Los chesterfields están ocupadosLes chesterfields sont pris
Si acusara a los jacuzzisSi j'accusais les jakusis
¿Qué piensas de eso, bien, bien, bien?T'en penses du bien bien bien

Sería feo o es inmundoÇa s'rait vilain o c'est immonde
Echarle la culpa a Miss MundoD'fair porter le Chapeau à miss Monde
Que apaga sus brasas al primer ruidoQui r'tire ses Braises au premier Couac
El Coyote ve morir los campamentosI'Coyot' voit mourir les Bivouacs
Y cuando le das, ¿lo tomó bien?Et quand tu donn's- l'a-t-elle bien pris
Las pequeñas Wandas te cambiaban las pilasLes petites Wandas t'changeaient les piles