Verticaux

Verticales

Verticaux

Y otros tiempos, otras calles se vanEt d'autres temps, d'autres rues s'en vont
Acompañados de otras cancionesAccompagnés d'autres chansons

A lo lejos está el horizonte, verticales pasamosAu loin est l'horizon verticaux nous passons
A lo lejos está el horizonte, verticales pasamosAu loin est l'horizon verticaux nous passons

Y vamos y venimosEt nous allons et nous venons
Nos seguimos, nos cruzamosNous nous suivons, nous nous croisons
A veces sin vernos, nos chocamosParfois sans nous voir, nous nous heurtons
Y sin escucharnos, nos disculpamosEt sans nous entendre, nous nous excusons

A lo lejos está el horizonte, verticales pasamosAu loin est l'horizon verticaux nous passons
A lo lejos está el horizonte, verticales pasamosAu loin est l'horizon verticaux nous passons

Algunos tienen la hora y no tienen tiempoLes uns ont l'heure et n'ont pas le temps
Otros tienen tiempo y no tienen horaLes autres ont le temps et n'ont pas l'heure
Algunos llevan una chaquetaLes uns portent une jaquette
Otros una mochila en la espaldaLes autres un sac sur le dos

A lo lejos está el horizonte, verticales pasamosAu loin est l'horizon verticaux nous passons
A lo lejos está el horizonte, verticales pasamosAu loin est l'horizon verticaux nous passons

Y unos y otros hacen que el comercio funcioneEt les uns et les autres font marcher le commerce
Como el comercio también los hace funcionarComme le commerce aussi les fait marcher
Unos con la batutaLes uns à la baguette
Otros a patadasLes autres à coup de pied

A lo lejos está el horizonte, verticales pasamosAu loin est l'horizon verticaux nous passons
A lo lejos está el horizonte, verticales pasamosAu loin est l'horizon verticaux nous passons