The Measure Of Greatness

La medida de la grandeza

The Measure Of Greatness

Escuché una vieja historia sobre un soldado en guerraWell I heard an old story about a soldier at war
Que creía que sus hermanos valían la pena luchar por ellosWho believed that his brothers were worth fighting for
Y conociendo el costo, consciente del precioAnd knowing the cost, well aware of the price
Por la libertad de otros, él sacrificó su vidaFor the freedom of others he laid down his life

CORO:CHORUS:
Oh Señor, que mi vida busque un objetivo más altoOh Lord let my life seek higher an aim
Que la ambición mundana, la fortuna y la famaThan worldly ambition, fortune and fame
Porque la grandeza se mide no por lo que tomamosFor greatness is measured by not what we take
Sino solo por lo que hemos dadoBut only by that which we've given away

Este joven soldado desinteresado me hizo reflexionarWell this selfless young soldier made me just stop and think
Comencé a considerar qué hace a un hombre grandeI began to consider what makes a man great
Y pensé en mi vida a la luz de este hombreAnd I thought of my life in the light of this man
Y me avergonzó el hombre que soyAnd it made me ashamed of the man that I am

Oh Señor, que mi vida busque un objetivo más altoOh Lord let my life seek higher an aim
Que la ambición mundana, la fortuna y la famaThan worldly ambition, fortune and fame
Porque la grandeza se mide no por lo que tomamosFor greatness is measured by not what we take
Sino solo por lo que hemos dadoBut only by that which we've given away

Hay hombres de gran poder y grandes multimillonariosThere are men of great power and great billionaires
Y superestrellas elevadas en lo altoAnd superstars lifted up high in the air
Pero para mí, el joven soldado lo puso todo en perspectivaBut for me the young soldier put it all into view
Esos verdaderamente grandes son preciosos y pocosThose truly great ones are precious and few

Oh Señor, que mi vida busque un objetivo más altoOh Lord let my life seek higher an aim
Que la ambición mundana, la fortuna y la famaThan worldly ambition, fortune and fame
Porque la grandeza se mide no por lo que tomamosFor greatness is measured by not what we take
Sino solo por lo que hemos dadoBut only by that which we've given away