Pedacitos

Stukjes

Pedacitos

Ik ben het zat om elke nacht om je te huilenYa me canse de llorarla todas las madrugadas
En nu ik je zie, merk ik dat jij ook teleurgesteld bentY hoy que te encuentro veo que también tú estás despechada

Om de stukjes op te rapenPa recoger los pedacitos
Van mijn hart, ik heb je nodigDe mi cora, te necesito
Ze hebben me wat kusjes voorgeschrevenMe recetaron unos besitos
Om het langzaam te genezenPara sanarlo poco a poquito

Baby, jij en ik, we kennen elkaar van een andere kantBaby tú y yo, nos conocemos de otro lado
Zoveel warmte, ik herken het uit een verledenTanto calor, lo reconozco de otro pasado
Ik heb geen alcohol nodig om mijn pijn te verzachtenNo necesito ni alcohol para sanar mi dolor
Alleen jouw kussen zijn wat mijn hart geneestSolo a mi cora le van tus besos, para curármelo

Hé, ik word gekEy, me vuelvo loco
Als ik op Instagram kom en jouw foto zieCuando entro al insta y me salta tu foto
Ik heb het leuk gevonden, ik heb de loterij gewonnenMe dio me gusta, me saque la loto
Nu is het mijn beurt om te pratenAhora me toca hablar a mí
Of maak ik een fout?O me equivoco

Ik zweer dat ik mijn leven geefJuro que yo doy la vida
Om je gezichtje te zienPor ver tu carita
Genietend aan de rand van de zeeGozando a la orilla del mar

Ik zweer dat alles verdwijntJuro que todo se quita
De pijn wordt vergetenLa pena se olvida
Als we naar een andere plek ontsnappenEscapando a otro lugar

Baby, jij en ik, we kennen elkaar van een andere kantBaby tú y yo, nos conocemos de otro lado
Zoveel warmte, ik herken het uit een verledenTanto calor, lo reconozco de otro pasado
Ik heb geen alcohol nodig om mijn pijn te verzachtenNo necesito ni alcohol para sanar mi dolor
Alleen jouw kussen zijn wat mijn hart geneestSolo a mi cora le van tus besos, para curármelo