How Long

Wie Lange

How Long

Jedes Mal, wenn ich dich sehe und in deine Augen schaueEvery time I see you and I look into your eyes
Fühle ich etwas in mirThere's a feeling that I get
Und es ist ganz tief drinnen, MädchenAnd it's way down deep inside, girl
Ich habe versucht, festzuhalten, doch du sagst, du bist dir nicht sicherI've been trying to hold on, but you say that you're not sure
Ich hoffe nur, du erkennst, was mein Herz durchmachtI just hope you realize what my heart is going through

Wie lange, muss dieses Gefühl noch dauernHow long, must this feeling go on
Wie lange, muss ich den Schmerz ertragen undHow long, must I stand the pain and
Wie lange, muss dieses Gefühl noch dauernHow long, must this feeling go on
Warten auf die NachtWaiting for the night
Warten auf den richtigen Zeitpunkt, der kommtWaiting for the right time to come

Ich weiß alles über den Schmerz und die Probleme in der VergangenheitI know all about the hurt and the problems in the past
Ich weiß, warum du Angst vor der Liebe hast,I know why you're scared of love,
Weil du denkst, sie hält nicht langeŒCause you think it just won't last long
Nun, ich bin hier, um dir zu sagen, dass alles, was ich sage, wahr istWell, I'm here to tell you what I'm saying is all true
Es gibt niemanden sonst im LebenThere ain't nobody else in life
Der deinen Platz einnehmen kannThat can take the place of you

Wie lange, muss dieses Gefühl noch dauernHow long, must this feeling go on
Wie lange, muss ich den Schmerz ertragen undHow long, must I stand the pain and
Wie lange, muss dieses Gefühl noch dauernHow long, must this feeling go on
Warten auf die NachtWaiting for the night
Warten auf den richtigen Zeitpunkt, um zu fliehenWaiting for the right time to run

Warum können wir nicht einfach weglaufen, und oh, weglaufenWhy can't we just run away, and oh run
An einen Ort, wo wir allein sein können und uns niemand findet, weglaufenA place where we can be alone and nobody finds us, run
Können wir nicht beide einfach weglaufen, und oh, weglaufenCan we both just run away, and oh run
Mädchen, ich kann es kaum erwarten, dich zu habenGirl, I can't wait to have you

Wie lange, muss dieses Gefühl noch dauernHow long, must this feeling go on
Wie lange, muss ich den Schmerz ertragen undHow long, must I stand the pain and
Wie lange, muss dieses Gefühl noch dauernHow long, must this feeling go on
Warten auf die NachtWaiting for the night
Warten auf den richtigen Zeitpunkt, der kommt, der kommt.Waiting for the right time to come, to come.