Can't Slow Down

No se puede ralentizar

Can't Slow Down

Sé lo que tienes en menteI know what's on your mind.
Sientes que estás perdiendo el tiempoYou feel you're wasting time.
¿Quieres hablar de ello?Wanna talk about it?
Sientes que algo anda malYou feel there's something wrong.
No tengo ganas de aguantarDon't feel like holding on.
Será mejor que lo piensesYou better think about it.
Dices que no puedes ver en bromaYou say you jest can't see.
No me hagas dañoDon't lay that hurt on me.
Lo que estoy tratando bebéWhat I'm trying baby.
Tengo algo en menteGot something on my mind.
Algo que tengo que encontrarSomething I've got to find.
Estoy en movimiento, nenaI'm on the move baby.

[Coro:][Chorus:]
Ya ves, yo (no puedo bajar la velocidad)You see I (can't slow down)
Tengo que seguir moviéndose bebé (no se puede ralentizar)Got to keep movin' baby (can't slow down)
No I (no puedo ralentizar)No I (can't slow down)
Oh (no puedo bajar la velocidad)Oh (can't slow down)
Tienes que seguir adelante, cariñoGot to keep movin' on, oh baby.

Estoy aquí huyendoI'm out here on the run.
Tratando de hacer las cosasTrying to get things done.
¿Puedes oírme, nena?Can you hear me baby?
Crees que mi amor no está en ninguna parteYou think my love's nowhere.
Crees que no me importaYou think I just don't care.
¿Estás bromeando, nena?Are you kidding baby?
No me hagas jugar ningún juegoDon't make me play no games.
Demasiado difícil para estar cuerdoToo hard to just stay sane.
Sabes que el tiempo no va a esperarYou know that time won't wait
¿Por qué iba a dudar?Why should I hesitate.
Tengo que hacerlo, nenaGot to do it baby.

[Coro][Chorus]

Estoy trabajando duro tratando de recomponerloI'm working hard tryin' to pull it together.
Sabes que tengo que hacerlo ahora mismoYou know I've got to right now.
Porque chica a la que no puedo renunciar una vez que empieza'cause girl I can't quit once I get started,
Tengo que hacerlo de un modoI've got to make it somhow...
Ah, (tengo que seguir moviéndose, no puedo dejar de movarme)Ah, (I got to keep movin', I can't stop movin')
(Tengo que seguir moviéndose, no puedo parar)(I got to keep movin', I can't stop)
(Tengo que seguir moviéndose, no puedo dejar de movarme)(I got to keep movin', I can't stop movin')
(Tengo que seguir moviéndose, no puedo parar)(I got to keep movin', I can't stop)
Oh, (tengo que seguir moviéndose, no puedo dejar de movarme)Oh,(I got to keep movin', I can't stop movin')
(Tengo que seguir moviéndose, no puedo parar)(I got to keep movin', I can't stop)
Así es (tengo que seguir moviéndose, no puedo dejar de mov')That's right (I got to keep movin', I can't stop movin')
Así es (tengo que seguir moviéndose, no puedo parar)That's right (I got to keep movin', I can't stop)
(no se puede ralentizar)(can't slow down)
(no se puede ralentizar)(can't slow down)
(no se puede ralentizar)(can't slow down)
Oh, (no puedo bajar la velocidad)Oh,(can't slow down)
(no se puede ralentizar)(can't slow down)
(no se puede ralentizar)(can't slow down)
BebéBaby

Oh chica, estoy muy entusiasmadoOoh girl I'm all fired up.
Oh chica, estoy muy entusiasmadoOoh girl I'm all fired up.
No puedo conseguir suficiente, chica de eso, ahJust can't get enough, girl of it, ah
Chica, yo estoy en el uno, porque sigo adelanteGirl I'm on the one, 'cause I keep on keepin' on.
Oh, sí, ohOh yeah, oh.
Ya ves, yo (no puedo bajar la velocidad)You see I (can't slow down)
Tienes que seguir moviéndote, nenaGot to keep movin' baby
Oh (no puedo bajar la velocidad)Oh (can't slow down)
Ooh, solo (no puedo bajar la velocidad)Ooh, just (can't slow down)
(no se puede ralentizar)(can't slow down)
No se puede detener al bebé (no se puede reducir la velocidad)Can't stop baby (can't slow down)
Ooh, está bien (no puedo bajar la velocidad)Ooh, alright (can't slow down)
Ah corriendo, (no se puede ralentizar)Ah running, (can't slow down)
Correr, correr bebé (no se puede ralentizar)Running, running baby (can't slow down)
Ooh, (no puedo bajar la velocidad)Ooh, (can't slow down)
Tengo que seguir moviéndose (no puedo ralentizar)Got to keep movin' (can't slow down)
Oh, sí, chica (no puedo bajar la velocidad)Ooh yeah girl (can't slow down)