Voglia Di... Tè

Zin in... Thee

Voglia Di... Tè

Ik heb het gevoel dat ik zin in je hebMi sa che ho voglia di te
In deze avond vol gekletsIn questa sera piena di chiacchiere
Oeps, ik zei jeOps, ho detto te
Ik bedoelde een theeIntendevo un tè

Een thee is beter dan jijUn tè è meglio di te
IJs, perzik of citroenGhiacciato, pesca o limone
Een thee is beter dan jijUn tè è meglio di te
Herhaal het niet voor meNon farmelo ripetere
Ik wil een thee drinkenVoglio bere un tè
Elke keer datOgni volta che
Ik alleen ben en aan je denkSono solo e penso a te

Om nog maar te zwijgenPer non parlare poi
Over de warme thee dieDel tè caldo che
Je verwarmt, zelfs als het buitenTi scalda anche quando fuori fa
Kouder is dan ooitFreddo più freddo che mai
En nu je er niet meer bentEd ora che non ci sei più
Is het nog kouder gewordenFa anche più freddo ormai

Sinds je weg bent gegaanDa quando te ne sei andata via
Weg van mijVia da me
Je weet niet hoeveel thee ik heb gedronkenNon sai quanti tè ho bevuto

Want een thee is beter dan jijPerché un tè è meglio di te
IJs, perzik of citroenGhiacciato, pesca o limone
Een thee is beter dan jijUn tè è meglio di te
Herhaal het niet voor meNon farmelo ripetere
Ik wil een thee drinkenVoglio bere un tè
Elke keer datOgni volta che
Ik alleen ben en aan je denkSono solo e penso a te

Want een thee is beter dan jijPerché un tè è meglio di te
IJs, perzik of citroenGhiacciato, pesca o limone
Een thee is beter dan jijUn tè è meglio di te
Herhaal het niet voor meNon farmelo ripetere
Ik wil een thee drinkenVoglio bere un tè
Elke keer datOgni volta che
Ik alleen ben en aan je denkSono solo e penso a te

Ik wil een slok theeI wanna sip a tea
Elke keer dat ik verdrietig benEvery time I′m sad
Zodat je uit mijn hoofd blijftSo It will keep you out of my head