Find My Way

Trouver Mon Chemin

Find My Way

C'est comme si je regardais un désastreIt's like I'm watching a disaster
Sur l'écran de la téléOn the TV screen
C'est comme si je vivais un rêveIt's like I'm living a dream
Je me fracture, comme si c'était mille degrésI fracture, like it's a thousand degrees
Je suis le produit de ma souffranceI'm a product of my suffering

Vais-je jamais trouver le salutWill I ever find salvation
Ou ai-je brisé toutes mes fondationsOr did I break all my foundation
La distraction est tout ce dont j'ai besoinDistraction is all that I need
Pour oublier que je suis une putain de maladieFrom the fact that I'm a fuckin disease

Je meurs juste pour ressentir quoi que ce soitI'm dying just to feel anything at all
Vais-je jamais guérir ou retrouver mon cheminWill I ever heal or find my way home
Couvre-moi de terreCover me in dirt
Je veux être seulI wanna be alone
J'espère qu'à la finI hope that in the end
Je trouverai mon cheminI find my way

Et maintenant je dérailleAnd now I'm going off the rails
Comme un train de marchandisesLike a freight train
En route vers ma propre version de l'enferOn the way to my own version of hell
Je m'échappe, rien ne peut me sauverBreaking out, nothing can save me
Mais je vais grimper hors de cet enferBut I will climb my way out of this hell

Vais-je jamais conquérir ma faiblesseWill I ever conquer my weakness
Pourrai-je jamais trouver le pardonCan I ever find forgiveness
Je plonge sous la surfaceI'm going under the surface
Mais je ne trouve jamais de butBut never finding a purpose

Je meurs juste pour ressentir quoi que ce soitI'm dying just to feel anything at all
Vais-je jamais guérir ou retrouver mon cheminWill I ever heal or find my way
Couvre-moi de terreJust cover me in dirt
Je veux être seulI wanna be alone
J'espère qu'à la finI hope that in the end
Je trouverai mon chemin chez moiI find my way home

Je trouverai mon chemin chez moiI'll find my way home
Trouver mon chemin, trouver mon cheminFind my way, find my way

Je meurs juste pour ressentir quoi que ce soitI'm dying just to feel anything at all
Vais-je jamais guérir ou retrouver mon chemin chez moiWill I ever heal or find my way home
Couvre-moi de terreJust cover me in dirt
Je veux être seulI wanna be alone
J'espère qu'à la finI hope that in the end
Je trouverai mon chemin chez moiI find my way home