Lafayette

Lafayette

Lafayette

Hij was nog te jong toen hij het land verlietHe was under the age when he leaved the country
Om te vechten met de dapperen, om een leger te leidenTo fight with the brave, to lead an army
Van de landing in het zuiden tot de strijd bij YorktownFrom the landfall in the south to the battle of Yorktown
Nog steeds vechtend tegen vijanden voor het Amerikaanse grondgebiedStill fighting enemies for the American ground

Geschiedenis zal niet sterven, nee je leeft nogHistory won't die, no you're still alive
En je bent een deel van ons, voor altijd in onze gedachtenAnd you are a part of us, forever in our minds
Geschiedenis zal niet sterven, nee je leeft nogHistory won't die, no you're still alive
En je bent een deel van ons, LafayetteAnd you are a part of us, Lafayette

Terug naar dit land, de held van twee wereldenBack to this land the two worlds hero
Was een van die mannen die opvielen in de menigteWas one of those men who stand out from the crowd
Hij vocht voor vrijheid, hij vocht voor de rechten van het volkHe fought for liberty, he fought for people's rights
Hij was loyaal tot het einde, loyaal tot hij stierfHe was loyal till the end, loyal till he died

Geschiedenis zal niet sterven, nee je leeft nogHistory won't die, no you're still alive
En je bent een deel van ons, voor altijd in onze gedachtenAnd you are a part of us, forever in our minds
Geschiedenis zal niet sterven, nee je leeft nogHistory won't die, no you're still alive
En je bent een deel van ons, LafayetteAnd you are a part of us, Lafayette

Jouw glorie is alles wat over is, maar de geschiedenis is bewaardYour glory is all that's left, but history has been kept
En de tijd zal geen sporen van jou wissenAnd time won't erase traces of you
Jouw glorie was alles wat je had, maar de geschiedenis leeft nogYour glory was all you had, but history is still alive
En de tijd zal geen sporen van jou wissenAnd time won't erase traces of you

Geschiedenis zal niet sterven, nee je leeft nogHistory won't die, no you're still alive
En je bent een deel van ons, voor altijd in onze gedachtenAnd you are a part of us, forever in our minds
Geschiedenis zal niet sterven, nee je leeft nogHistory won't die, no you're still alive
En je bent een deel van ons, LafayetteAnd you are a part of us, Lafayette