Friendship, Loyalty, Brotherhood

Amistad, Lealtad, Hermandad

Friendship, Loyalty, Brotherhood

¿Podrías ofrecerme unos minutos de tu tiempoCould you offer me a few minutes of your time
No tomará mucho, no soy del tipo que se quejaIt won't take long, I am not the type to whine
Déjame contarte sobre este amigo fallecido míoLet me tell you about this late friend of mine
Imagina un hermano que nunca tuviste, un camarada muy finoImagine a brother you never had, a comrade very fine

[Estribillo:][Chorus:]
Amistad, Lealtad, HermandadFriendship, Loyalty, Brotherhood
Pocas palabras necesarias, nos entendíamosFew words needed, we understood
Sinceridad, Honestidad, Único en su claseSincerity, Honesty, One of a kind
Ofreciendo cualidades que son muy difíciles de encontrarOffering Qualities which are too hard to find
A pesar de su edad, este chico era maduro y justoDespite his age this lad was mature and fair
La vida es dura, cada uno tiene su propia cruz que cargarLife is hard, everyone has his own cross to bear
Pero cuando murió, el tipo tenía solo dieciochoBut when he died the bloke was only eighteen
¡Bastante injusto, ¿no? ¡Todavía mucho por ver!Quite unfair huh? Too much still to be seen!

[Estribillo:][Chorus:]
Amistad, Lealtad, HermandadFriendship, Loyalty, Brotherhood
Pocas palabras necesarias, nos entendíamosFew words needed, we understood
Sinceridad, Honestidad, Único en su claseSincerity, Honesty, One of a kind
Ofreciendo cualidades que son muy difíciles de encontrarOffering Qualities which are too hard to find
Han pasado muchos años y él sigue en mi menteMany years have passed and he's still in my mind
Ves, la verdadera amistad después de todo es muy difícil de encontrarYou see, true friendship after all is very hard to find
Si te he molestado, pido disculpasIf I have bothered you, I do apologise
Culpa a la hora, culpa a la cerveza o al vinoblame it on the hour, blame it on the beer or the wine

[Estribillo:][Chorus:]
Amistad, Lealtad, HermandadFriendship, Loyalty, Brotherhood
Pocas palabras necesarias, nos entendíamosFew words needed, we understood
Sinceridad, Honestidad, Único en su claseSincerity, Honesty, One of a kind
Ofreciendo cualidades que son muy difíciles de encontrarOffering Qualities which are too hard to find