Não Há Distância Para o Amor

No hay distancia para el amor

Não Há Distância Para o Amor

La distancia nunca podráA distancia nunca poderá
Ocultar lo que siento por tiEsconder o que sinto por você
Eres una joya raraTu és uma jóia rara
Que todo hombre quisiera tenerQue todo homem queria ter

¿Cuántas veces tendré que decirteQuantas vezes eu vou ter que te dizer
Que eres hermosa así?Que você é linda assim
Todo lo que más deseoTudo o que eu mais quero
Es tenerte para míÉ ter você para mim

CoroRefrão
Lo que siento es grandeO que eu sinto é grande
Es demasiado grandeÉ grande demais
Por la noche me quita el sueñoDe noite tira o sono
No me deja en pazNão me deixa em paz
Creo que ya no puedo vivirAcho que não posso mais viver
Sin tenerte a mi ladoSem ao meu lado você

Si dices que me amas,Se você diz que me ama,
No quiero discutirEu não quero discutir
Pero haces todo diferente,Mas faz tudo diferente,
No puede existirNão tem como existir

Un amor tomado en serioUm amor levado a sério
No necesita a otra personaNão precisa de outro alguém
Para amarte como yo te amo,Pra te amar como eu te amo,
Basta conmigo y nadie másBasta eu e mais ninguém

Te daría cualquier cosa,Eu te daria qualquer coisa,
Pero no me rendiréMas não desistirei
Porque sabes que te amoPorque você sabe que eu te amo
Y siempre te amaréE sempre te amarei