Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 31

EGOCENTRIC LOVE

Lipe Cardillo

Letra

AMOR EGOCÉNTRICO

EGOCENTRIC LOVE

¿Qué parte de nosotros realmente definirá quiénes somos?What part of us will really define who we are?
Si no quieres hablarIf you don’t wanna talk
Quizás ya no soy tu prioridadMaybe I'm not your priority anymore
Ahora veoNow I see
Soy solo uno de esos chicos que alguna vez definiste comoI'm just one of those guys who you defined once like
Personas que te molestan todo el tiempoPeople who disturb you all the time
Para tu edad, pensé que realmente habías maduradoFor your age, I thought you were really grown
Pero estaba equivocadoBut I was wrong
Tu mente no está abierta y no te importaYour mind is not open, and you don’t care about it
Solo te importas túYou only care about you
¿Te sientes bien cuando me desprecias?Do you feel good when you despise me?

Rostro bonito, corazón feoPretty face, ugly heart
Fue un error amarte tantoIt was a mistake to love you so much
No era nuestro destino separarnosIt wasn’t our fate to break apart
Fue tu error pedir tiempoIt was your mistake to request for time

Nunca debí dejarte jugar con mi corazónI never should’ve let you play with my heart
Porque ahora estás bien y yo solo caí‘Cause now you’re okay, and I just fell down
Teníamos energía y químicaWe have energy and chemistry
Pero no fue suficiente para que te quedaras aquíBut it wasn’t enough to make you stay here

Y quería que te quedarasAnd I wanted you to stay

¿Qué parte de mí entenderáWhat part of me will understand
Que nunca me amaste?That you never loved me?
(Yo-yo-yo)(Me-me-me)
¡Te escribí una canción, pero no te importó!I wrote a song to you, but you didn’t care about it!
Te di todo, me heriste tantoI gave everything to you, you hurt me so bad
Ahora me alejé y a ti no te importaNow I left apart and you’re not upset

¿Estás feliz ahora?Are you happy now
(¿Estás feliz ahora?)(Are you happy now?)
¿Que solo pienso en ti después de todo?That I just think about you after all?
¿Estás feliz ahora?Are you happy now
(¿Estás feliz ahora?)(Are you happy now?)
¿Que solo gobiernas mi Corazón Ingobernable?That you just rule my Unruled Heart?

Voz dulce, una melodíaSweet voice, a melody
Rompeste mi corazón, pero no te importaYou broke my heart, but you don’t care about it
Te extraño por completo, todo de tiI miss all of you, your everything
Extraño la forma en que solías llamarme bebéI miss the way you used to call me baby

Nunca debí dejarte jugar con mi corazónI never should’ve let you play with my heart
Porque ahora estás bien y yo solo caí‘Cause now you’re okay, and I just fell down
Teníamos energía y químicaWe have energy and chemistry
Pero no fue suficiente para que te quedaras aquíBut it wasn’t enough to make you stay here

Y caigo, caigo, caigoAnd I go-o down, down, down

¿Qué parte de mí entenderáWhat part of me will understand
Que nunca me amaste?That you never loved me?
(Yo-yo-yo)(Me-me-me)
¡Te escribí una canción, pero no te importó!I wrote a song to you, but you didn’t care about it!
Te di todo, me heriste tantoI gave everything to you, you hurt me so bad
Ahora me alejé y a ti no te importaNow I left apart and you’re not upset

¿Estás feliz ahora?Are you happy now
(¿Estás feliz ahora?)(Are you happy now?)
¿Que solo pienso en ti después de todo?That I just think about you after all?
¿Estás feliz ahora?Are you happy now
(¿Estás feliz ahora?)(Are you happy now?)
¿Que solo gobiernas mi Corazón Ingobernable?That you just rule my Unruled Heart?

Espero que alguien no te hagaHope someone doesn’t do to you
Lo mismo que me estás haciendoThe same you’re doing to me
Así que te bloqueo aquíSo I'm blocking you here
Elimino tu númeroDeleting your number
Te bloqueo de mis redes socialesBlocking from my social medias
Te borro de mi vidaErasing from my life
No necesito rogar por migajas de atenciónI don’t need to beg for crumbs of attention
Es una lástima cómo terminóIt’s a pity how it ended
Solo porque prometimos siempre decirnos la verdad mutuamenteJust because we promised to always tell the truth to each other
Por una relación superficial como la que tuvimosFor a shallow relationship like the one we had
Me arruinaste profundamenteYou screwed me up deeply

Escrita por: Rafael Tertuliano de Assis / Nathan Veldman. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lipe Cardillo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección