Valsa da Amizade

Vals de la Amistad

Valsa da Amizade

Amistad que se valora debe tener cariño, debe tener conversaciónAmizade que se preza tem que ter carinho,tem que ter conversa
E incluso un tercio de un tercio completo de un frasco llenoE até mesmo um terço de um terço inteiro de um pote cheio
Y no a mitad de precio de lo que valeE não pela metade do preço que vale

Eso es amistad, debe tener una fiesta, debe tener cine, debe tener pochocloIsso é amizade tem que ter uma festa tem que ter cinema tem que ter pipoca
E incluso un cuarto de un cuarto lleno de chistes viejosE até mesmo um quarto de um quarto cheio de piadas velhas
Y de personas nuevas riendo del pasadoE de pessoas novas rindo do passado

Y música para que bailemos y disfrutemos,E música pra gente dançar e curtir,
La melodía de nuestra amistadA melodia da nossa amizade
Música para que bailemos y disfrutemos,Música pra gente dançar e curtir,
La melodía de nuestra amistadA melodia da nossa amizade

La amistad tiene sus pros y sus contras y a pesar de todoAmizade tem seus prós e tem os seu pesares e apesar de tudo
Siempre encuentra una manera de superar la dificultadSempre encontra um jeito de passar por cima da dificuldade
Y arreglar la situación con sencillezE arrumar a casa com simplicidade

Eso es amistad, cuando cae una lágrima en el rostro queda un olor inocenteIsso é amizade quando cai a lagrima no rosto fica um cheiro inocente
De nostalgia y la madurez acompaña la despedidaDe saudade e a maturidade acompanha a despedida
Y cuando seca el corazón se aceleraE quando seca o coração dispara

Amigo, nos veremos prontoAmigo,a gente vai se ver logo
Amigo, amigo, siempre recordar esa canción para que bailemos y disfrutemosAmigo,amigo,sempre lembrar daquela música pra gente dançar e curtir
La melodía de nuestra amistadA melodia da nossa amizade
Música para que bailemos y disfrutemos,Música pra gente dançar e curtir,
La melodía de nuestra amistadA melodia da nossa amizade