O Mundo Girava e a Gente Ria

El Mundo Giraba y Nosotros Reíamos

O Mundo Girava e a Gente Ria

Cuando sucede la nadaQuando acontece o nada
Y nada cambia, pero todo pasaE nada muda,mas tudo passa
Para que te quedes sin graciaPra você ficar sem graça
No cuesta nada, es solo disimularNão custa nada,é só disfarçar

Y voy a hacer como tú, me dijiste un díaE eu vou fazer como você,me disse um dia
De la manera que tú, incluso queríasDo jeito que você,mesmo queria
Que el mundo entero gire,O mundo inteiro girar,
Y por la tarde abrazarnosE à tarde a gente se abraçar

Y observar el fin del día,E observar o fim do dia,
Que nunca cambia, que nunca pasaQue nunca muda,que nunca passa
Nunca nos aburrimosA gente nunca se entedia
Y llega la noche y me voyE a noite chega e eu vou embora

Pero antes de eso voy a hacerMas antes disso eu vou fazer
Como tú, como queríasComo você,mesmo queria
De la forma en que tú, me dijiste un díaDo jeito que você,me disse um dia
Que el mundo entero gire y por la noche bailaremosO mundo inteiro girar e à noite a gente irá dançar
Hasta que amanezcaAté raiar a luz do dia

Amaneció y yo, esperando que despiertesAmanheceu e eu,fico esperando você despertar
Cuando todo suceda, la nada cambiaráQuando acontecer,tudo,o nada vai mudar

Y voy a hacer como tú, me dijiste un díaE eu vou fazer como você,me disse um dia
De la manera que tú queríasDo jeito que você mesmo queria
Que el mundo entero gire,O mundo inteiro girar,
Por la noche bailaremos, hasta que amanezcaÀ noite a gente irá dançar,até raiar a luz do dia