Meu Chão

Mi piso

Meu Chão

Cariño, estaba bien conmigoBaby, já tava tudo bem comigo
Y vuelves a molestarmeE vem você de novo me atrapalhar
lo que deconstruyoO que eu desconstruir
Nuestra locura que un día le puse finNossa loucura que um dia eu pus um fim

Y finalmente pude vivir la vida sin idas y venidasE eu pude enfim viver a vida sem idas e vindas
Pero cada vez que regresas, mi corazón te da la bienvenida a mi vidaMas sempre que cê volta meu coração diz seja bem vinda, na minha vida

Sacudiste mi corazón con la calma de la canción que casi se detieneVocê balançou meu coração no embalo da canção ele quase parou
Lo que ya había decretado para míO que eu já tinha decretado pra mim mesmo
Junto con tu llanto todo se derrumbóJunto com seu choro tudo desabou
Me viste otro yo que nadie ha visto nuncaVocê me viu um outro eu que ninguém nunca viu
Y pensé que lo había superadoE eu que achava que já tinha superado
Mírame aquí otra vezOlha eu aqui de novo

Cada vez que te veo pierdo mi terrenoSempre que eu te vejo eu perco meu chão
Me hace sentir lo que nunca sentíMe faz sentir o que eu nunca senti
Me hace vivir lo que nunca vivíMe faz viver o que eu nunca vivi

Todo conspira para nuestra uniónTudo conspira pra nossa união
Pero no quiero sufrir lo que ya sufríMas não quero sofrer o que já sofri
volver a vivir lo que ya vivíViver de novo o que já vivi

Y siempre me enamoro de esta charla que vas a cambiarE eu sempre caio nesse papo que cê vai mudar
Espero que algún día realmente cambieEspero que um dia realmente mude
Antes de mudarme a otro lugarAntes que eu me mude pra outro lugar
que no te recuerdoQue não me lembre você
No puede ser Barcelona o AmsterdamNão pode ser Barcelona ou Amsterdã
Ni siquiera puedo escuchar esa canción de DjavanNem posso escutar aquela música do Djavan
Ver la serie que vimos hasta el amanecerVer a série que assistimos até o amanhecer
Pero no puedo escapar de la sensación cuando te veoMas não dá pra fugir do sentimento ao te ver

Sacudiste mi corazón con la calma de la canción que casi se detieneVocê balançou meu coração no embalo da canção ele quase parou
Lo que ya había decretado para míO que eu já tinha decretado pra mim mesmo
Junto con tu llanto todo se derrumbóJunto com seu choro tudo desabou
Me viste otro yo que nadie ha visto nuncaVocê me viu um outro eu que ninguém nunca viu
Y pensé que lo había superadoE eu que achava que já tinha superado
Mírame aquí otra vezOlha eu aqui de novo

Cada vez que te veo pierdo mi terrenoSempre que eu te vejo eu perco meu chão
Me hace sentir lo que nunca sentíMe faz sentir o que eu nunca senti
Me hace vivir lo que nunca vivíMe faz viver o que eu nunca vivi

Todo conspira para nuestra uniónTudo conspira pra nossa união
Pero no quiero sufrir lo que ya sufríMas não quero sofrer o que já sofri
volver a vivir lo que ya vivíViver de novo o que já vivi

Cada vez que te veo pierdo mi terrenoSempre que eu te vejo eu perco meu chão
Me hace sentir lo que nunca sentíMe faz sentir o que eu nunca senti
Me hace vivir lo que nunca vivíMe faz viver o que eu nunca vivi

Todo conspira para nuestra uniónTudo conspira pra nossa união
Pero no quiero sufrir, pero no quiero sufrirMas não quero sofrer, mas não quero sofrer
todo lo que he vividoTudo que eu já vivi