Me Mande Um Sinal

Mándame una Señal

Me Mande Um Sinal

Mándame una señalMe mande um sinal

Amor, solo te pido un minuto para quedarmeAmor, só te peço um minuto pra ficar
Es el tiempo que tú filmas la mirada de quien te quiere bienÉ o tempo que tu filma o olhar de quem te quer bem
Amor, cuando te vas mi escenario es de caosAmor, quando você vai meu cenário é de caos
Mis ojos solo esperan una señal, para que cese el llantoOs meus olhos só esperam um sinal, pra o choro sessar

¿Será que olvidaste mi dirección o no quieres volver?Será que esqueceu meu endereço ou não quer voltar?
Me tienes en tus manos, pero en tus grietas me dejas escaparVocê me têm em suas mãos, mas em suas brexas me deixa escapar
Un día sin ti es una pesadilla y quiero despertarUm dia sem você é pesadelo e eu quero acordar
Solo dime que puedo encontrarteSó me diz que posso te encontrar
Mientras lucho contra el finalEnquanto luto contra o fim
Para no llegar a un punto finalPra não chegar em um ponto final
Tus fantasmas me persiguen y levantan todo mi ánimoOs seus fantasmas me perseguem e levantam todo o meu astral
Me alié a mis recuerdos y escribí un verso banalMe aliei às minhas lembranças e escrevi um verso banal
La nostalgia es mi mundo marginalA Saudade é meu mundo marginal

Mándame una señal y correré hacia tiMe mande um sinal que eu vou correndo
Acamparé en tus brazosMe acampo em seus braços
Te llamaré amorTe chamo de amor

Mándame una señal y te buscaréMe mande um sinal que eu te procuro
Te envolveré en mi baileTe envolvo em minha dança
En mi carnavalNo meu carnaval