Lifeless

Sin vida

Lifeless

¿Qué he hecho?What've I done?

Centros sin sentido me rodeanMindless centers surround
Estoy pegado al sueloI am stuck to the ground
Todo lo que me mantiene firmeEverything that keeps me grounded
Me lleva lejosCarries me away

[Todo lo que he tocado se ha roto[Everything I've touched has broken
Nadie ha escuchado una palabra que he dichoNo ones heard a word I've spoken
Ninguna metáfora puede salvarmeNo metaphor can save me
Los minutos del día me traicionanThe minutes of the day betray me
Está sucediendoIt's happening
¿Qué está sucediendo?What is happening?
La vida me sucedióLife happened to me

Sin compromisosNo compromise
Me doy cuentaI realize
Estoy atrapado adentroI'm stuck inside
Mi suicidio sin vida]My lifeless suicide]

El mundo está girando de ladoThe world is spinning sideways
Boca abajo y fuera de controlUpside down and out of control
Las pequeñas autopistas de la vidaLife's little highways
Se están quedando sin caminoAre running out of road

Todo me ha sido quitadoEverything's been taken from me
Todo se ha ido y aún así me culpanIt's all gone and still they blame me
Y cuando la luz se apagaAnd when the light goes down
Pueden decir que finalmente han encontradoThey can say they've finally found
A este pequeño niño, este pequeño niñoThis little child, this little child
Quitado de míTaken from me

EntreténganmeEntertain me
MedíquenmeMedicate me
ResucítenmeResuscitate me
SobreviviréI will survive