Liquid Dookie

Dookie Líquido

Liquid Dookie

En mi cuarto con las paredes de huevoNo meu quarto com 'as parede' de ovo
Tú no me escuchas pero aún así yo oigoTú não me escuta mas mesmo assim eu ouço
Hablas de mí'Cê' falar de mim
Y sé que es maloE eu sei que é ruim
Mis dedos callososMeus dedos calejados
De tanto tocar la guitarraDe tanto tocar violão
Siempre criticándomeTú sempre criticando
Pero te escuché cantando la canciónMas eu ouvi 'cê' cantando a canção
Que yo mismo escribíQue eu mesmo escrevi

CoroRefrão
Y creo que no soy tan maloE eu acho que eu não sou tão ruim assim
Y muchos seguirán hablando de míE muitos ainda vão falar de mim
Y cuando finalmente toqueE quando eu finalmente tocar
Para más de un millónPra mais de um milhão
En Galisteo, en FaustoNa Galisteu, no Faustão
En horario estelar de la televisiónHorário nobre da televisão

Arreglo mi cabelloArrumo o cabelo
Frente al espejoEm frente ao espelho
Ya estoy listo, solo falta que sucedaEu já 'tô' pronto só falta acontecer
Es un largo caminoÉ uma longa jornada
Pero estoy en la carreteraMas 'tô' com pé na estrada
Si es necesario, tengo la combi de mi abuelo para llevarmeSe precisar eu tenho a kombi do vô pra me levar

CoroRefrão
Y creo que no soy tan maloE eu acho que eu não sou tão ruim assim
Y muchos seguirán hablando de míE muitos ainda vão falar de mim
Y cuando finalmente toqueE quando eu finalmente tocar
Para más de un millónPra mais de um milhão
En Galisteo, en FaustoNa Galisteu, no Faustão
En horario estelar de la televisiónHorário nobre da televisão

Y creo que no soy tan maloE eu acho que eu não sou tão ruim assim
Y muchos seguirán hablando de míE muitos ainda vão falar de mim
Y cuando finalmente toqueE quando eu finalmente tocar
Para más de un millónPra mais de um milhão
En Galisteo, en FaustoNa Galisteu, no Faustão
En horario estelar de la televisiónHorário nobre da televisão

Y cuando finalmente toqueE quando eu finalmente tocar
Para más de un millónPra mais de um milhão
En Galisteo, en FaustoNa Galisteu, no Faustão
En horario estelar de la televisión!Horário nobre da televisão!