Filme Preto e Branco

Película en Blanco y Negro

Filme Preto e Branco

Si la vida fuera un libro, volvería la páginaSe a vida fosse um livro, eu voltaria a página
Cambiaría, principio, medio y finEu mudaria, começo meio e fim
No dejaría que la suerte me llevara,Não deixaria a sorte me levar,
Ni que el destino me guiara.Nem o destino a me guiar.
Porque el destino me trajo hasta aquíPois o destino me trouxe até aqui
Fue el destino que me dejó así,Foi o destino que me deixou assim,
Tomé la guitarra y toqué otra canciónPeguei o violão e toquei outra canção
De las innumerables que hiceDe inúmeras que eu fiz
Para hacerte felizPra te fazer feliz

Si el pasado quedó atrásSe o passado ficou pra trás
Momentos y recuerdos que nunca volverán,Momentos e lembranças que não voltam nunca mais,
En el presente ya no queda nadaNo presente nada mais restou
Y el futuro ya no lo séE o futuro eu já não sei
Pero espero que todo salga bienMas espero que fique tudo bem
Espero que todo salga bienEspero que fique tudo bem
El tiempo pasó y tú ya no estás ahíO tempo passou e você não está lá
Recuerdos de un tiempo que no volveráLembranças de um tempo que não vai voltar

Como en una película en blanco y negroComo num filme preto e branco
Apareciste túVocê apareceu
Y sin muchas palabras,E sem muitas palavras,
Así fue como sucedióFoi assim que aconteceu
Hoy aprendí una nueva lección,Eu hoje aprendi uma nova lição,
Vivir mi vida sin muchas ilusionesViver a minha vida sem muita ilusão
¡Sin muchas ilusiones!Sem muita ilusão!

Si el pasado quedó atrásSe o passado ficou pra trás
Momentos y recuerdos que nunca volverán,Momentos e lembranças que não voltam nunca mais,
En el presente ya no queda nadaNo presente nada mais restou
Y el futuro ya no lo séE o futuro eu já não sei
Pero espero que todo salga bienMas espero que fique tudo bem
Espero que todo salga bienEspero que fique tudo bem
El tiempo pasó y tú ya no estás ahíO tempo passou e você não está lá
Recuerdos de un tiempo que no volveráLembranças de um tempo que não vai voltar

[solo][solo]

Si el pasado quedó atrásSe o passado ficou pra trás
Momentos y recuerdos que nunca volverán,Momentos e lembranças que não voltam nunca mais,
En el presente ya no queda nadaNo presente nada mais restou
Y el futuro ya no lo séE o futuro eu já não sei
Pero espero que todo salga bienMas espero que fique tudo bem
Espero que todo salga bienEspero que fique tudo bem
El tiempo pasó y tú ya no estás ahíO tempo passou e você não está lá
Recuerdos de un tiempo que no volveráLembranças de um tempo que não vai voltar

Pero espero que todo salga bienMas espero que fique tudo bem
Espero que todo salga bienEspero que fique tudo bem
El tiempo pasó y tú ya no estás ahíO tempo passou e você não está lá
Recuerdos de un tiempo que no volveráLembranças de um tempo que não vai voltar

Que ya no volverá más...Que não vai mais voltar não...