Chicharos Magicos

Petits Pois Magiques

Chicharos Magicos

Je veux monter au cielQuiero subir al cielo
avec ma plante de petits pois magiquesen mi planta de chícharos mágicos
le seul problème c'est que je n'ai paslo único malo es que no tengo
ma plante de petits pois magiquesmi planta de chícharos mágicos

Hier j'ai trouvé la graineAyer encontré la semilla
là où mes grillons cachent quoi ?en donde mis grillos esconden los ¿qué?
Là où mes quoi ? Là où mes quoi ?En donde mis ¿qué? En donde mis ¿qué?
Que hier j'ai trouvé la graineQue ayer encontré la semilla

Je dois arroser le solDebo regar el suelo
avec de l'eau de fruits naturelscon agua de frutas natural
la lombric avec une loupe et un chapeaula lombriz con lente y sombrero
- eh bien monsieur, vous n'avez pas un trou,- oiga señor no tiene un agujero,
- un trou ?- un auguujero?
- un trou- un agujero
- ah un trou !!, mmmmm..... non- ah un agujero!!, mmmmm..... no

Je veux monter au cielYo quiero subir al cielo
avec ma plante de petits pois magiquesen mi planta de chíncharos mágicos
le seul problème c'est que je n'ai paslo único malo es que no tengo
de l'eau de fruits naturels.agua de frutas natural.

Je vends de l'eau de fruits naturels !¡vendo agua de fruta natural!
Je vends de l'eau de fruits naturels !¡vendo agua de fruta natural!

Oh ! Quelle chance ! Le petit sujet vient de passer¡huy! ¡que suerte! Acaba de pasar el sujetillo
- non Ro, c'est juste un stylo qui n'écrit pas-no Ro, es que esta es una pluma que no escribe
Pourquoi le grillon ne chantait plus ? - il chantait ? -¿por qué el grillo ya no cantaba?-¿cantaba?-
Il chantait assis sur la cosse vertecantaba sentado en la cáscara verde
d'un petit pois magiquede un chícharo mágico
pendant qu'il gardait le petit pois magiquemientras cuidaba el chícharo mágico
Il protégeait le petit pois magique.Resguardaba el chícharo mágico.

Wow ! Wow !¡wow! ¡wow!
Tout est rempli de couleursTodo esta lleno de color
il y en a beaucoup... je ne peux pas expliquertiene muchos... no lo puedo explicar
Quoi ? Je suis vraiment !¿qué? ¡soy de verdad!
- oui donovan, c'est vrai,-oui donovan, ce vrai,
c'est une petite girafe tout en tendressec´est un petit girafe tout on tand der nè
Quoi ? Je ne comprends rien¿que? No te entiendo nada
Qu'est-ce que c'est que cette lumière ?¿que es esa luz?
- je suis la lumière donovan --sui la lumiere donovan-
Ne rigole pas, qu'est-ce que c'est que cette lumière ?no bromees ¿qué es esa luz?
- je suis la lumière donovan --sui la lumiere donovan-
Ça me transporte...Me lleva...