Niñx

Niñx

Niñx

Niñx, ich möchte, dass du mich umarmstNiñx quiero que me estreches
Denn wir sind schon eins gewordenPues ya nos hemos unido

Wir haben so viele Probleme durchlebtPasando por cuantos líos
Und so viele Gesetze gebrochenY quebrando cuantas leyes

Wir haben so viele Probleme durchlebtPasando por cuantos líos
Und so viele Gesetze gebrochenY quebrando cuantas leyes

Die Leute haben immer geglaubtLa gente siempre ah creído
Dass sie fühlen, wenn sie "Ich liebe dich" sagenQue siente al decir te quiero
Ein oberflächliches GefühlUn sentimiento somero
Innerhalb des ErlaubtenDentro de lo permitido

Ein oberflächliches GefühlUn sentimiento somero
Innerhalb des ErlaubtenDentro de lo permitido

Zeig mir deine zusammengekniffenen Augen, mein MädchenMuéstrame tus ojos fruncidos mi niña
Du machst mich verrückt, ich schaue dich an und bin begeistertMe vuelves loquito te miro y me encantas
Vor allem, wenn du nach Benzin riechstSobre todo cuando hueles a bencina

Du lächelst mir durch den Reifenrauch zuSonriéndome entre el humo de las llantas
Und ich sehe dich auf den gesperrten StraßenY yo al verte en las avenidas cortadas

Zwischen dem Feuer, wie eine Bestie umherstreifendEntre el fuego paseándote como fiera
Fühle ich etwas so Tiefes, dass, selbst wenn ich wollteSiento algo tan profundo que aunque quisiera
Meine Worte es niemals erklären könntenNunca lo podrán explicar mis palabras

Ich weine und auch du tust esLloro yo y también tu lo haces
Mehr aus Wut in unserem WeinenMás de rabia en nuestro llanto

Und das Ammoniak macht es besserY lo arregla el amoniaco
Denn wir weinen wegen der GasePues lloramos por los gases

Und das Ammoniak macht es besserY lo arregla el amoniaco
Denn wir weinen wegen der GasePues lloramos por los gases

Liebende, die es nicht sindAmantes que no lo son
Weder im Chaos noch im StrudelNi en el caos, ni en el vortice
Wissen nicht, was es heißt, Komplizen zu seinNo saben lo que es ser complices
Und wissen nichts von dieser LiebeY no saben de este amor

Wissen nicht, was es heißt, Komplizen zu seinNo saben lo que es ser complices
Und wissen nichts von dieser LiebeY no saben de este amor

Zeig mir deine zusammengekniffenen Augen, mein NiñxMuéstrame tus ojos fruncidos mi niñx
Du machst mich verrückt, ich schaue dich an und bin begeistertMe vuelves loquito te miro y me encantas
Vor allem, wenn du nach Benzin riechstSobre todo cuando huele a bencina

Du lächelst mir durch den Reifenrauch zuSonriéndome entre el humo de las llantas
Und ich sehe dich auf den gesperrten StraßenY yo al verte en las avenidas cortadas

Zwischen dem Feuer, wie eine Bestie umherstreifendEntre el fuego paseándote como fiera
Fühle ich etwas so Tiefes, dass, selbst wenn ich wollteSiento algo tan profundo que aunque quisiera
Meine Worte es niemals erklären könntenNunca lo podrán explicar mis palabras

Meine Worte es niemals erklären könnten.Nunca lo podrán explicar mis palabras