Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 259

TU RE AMOR (part. Nuke)

Lira Música

Letra

JOUW LIEFDE (ft. Nuke)

TU RE AMOR (part. Nuke)

Ook al is het nog niet KerstmisAunque falte para Navidad
Vandaag is het altijd Kerstavond met jouHoy, contigo siempre es Nochebuena
Ik heb de naam van je moeder al geleerdYa me aprendí el nombre de tu mamá
Maar ik zeg liever schoonmoederAunque prefiero decirle suegra
Als het voor ons werkt, wat denk jij er dan van?Si para mí se nos da, ¿vos cómo la ves?
Zondag bij jou thuis aankomen, tien voor éénLlegar un domingo a tu casa, una menos diez
Dat je op me wacht met een fernetQue me estés esperando con un fernet
En dat mijn vrienden zeggen: Mijn vrouwY que mis destacada' digan: Mi mujer

Ik ben jouw grote liefdeYo soy tu re amor
Als je weet dat ik met jou een hoop stelletjes steelSi sabés que con vos robo un montón
Zoals jij is er geen tweeComo vos no hay dos
Ik val in slaap om van jou te dromenYo me duermo para soñar con vos
Ik ben jouw grote liefdeYo soy tu re amor
Als je weet dat ik met jou een hoop stelletjes steelSi sabés que con vos robo un montón
Zoals jij is er geen tweeComo vos no hay dos
Ik val in slaap om van jou te dromenYo me duermo para soñar con vos

Laat me zeggen dat ik je helemaal liefhebPermitime decir que te amo toda
Dat ik heel cool ben om je hart te stelenQue yo soy re piola pa' robarte el cora
Ook al ben ik een schoft zoals een BoraAunque soy turro como un Bora
De mensen met een nederig hart waarderen je het meestLos de corazón humilde son los que más te valoran
Ik weet dat ik niet goed zal vallen bij je moederYo sé que a tu vieja le voy a caer flama
Want ik heb de praatjes, want ik heb het uiterlijkPorque tengo la parla, porque tengo la cara
Ik, prinses, maak je nergens druk om (oh)Yo, reinita, no te hago problema por nada (ay)
Met mijn jassen ga je het lekker warm hebbenCon mis camperone' vas a estar re abrigada

Zoveel sterren, maar jij bent mijn maanTantas estrella' pero vos sos mi Luna
Ik wil dat je de schat van mijn cumbia bentQuiero que seas el güirito de mi cumbia
Dat we nat worden, ook al is er geen regenQue nos mojemo' aunque no haya lluvia
Mijn liefde, jij bent de bloemetje van mijn tukaMi amor, sos la florcita de mi tuca

Ik ben jouw grote liefdeYo soy tu re amor
Als je weet dat ik met jou een hoop stelletjes steel (oh)Si sabés que con vos robo un montón (ay)
Zoals jij is er geen tweeComo vos no hay dos
Ik val in slaap om van jou te dromenYo me duermo para soñar con vos
Ik ben jouw grote liefdeYo soy tu re amor
Als je weet dat ik met jou een hoop stelletjes steelSi sabés que con vos robo un montón
Zoals jij is er geen tweeComo vos no hay dos
Ik val in slaap om van jou te dromenYo me duermo para soñar con vos

Diegene die de Nuketo laat horen (ik ben jouw grote liefde, als je weet dat ik met jou een hoop stelletjes steel)El que suena el Nuketo (yo soy tu re amor, si sabés que con vos robo un montón)
E-E-Ey, RonelE-E-Ey, Ronel
Lira Music, Lira Muziek, de jongensLira Music, Lira Música, los pibes
(Zoals jij is er geen twee, ik val in slaap om van jou te dromen)(Como vos no hay dos, yo me duermo para soñar con vos)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lira Música y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección