EL PERDEDOR

LE PERDANT

EL PERDEDOR

Je suis juste assis dans un coinSolo estoy sentado en la esquina
Avec un verre de ton amourCon un vaso de tu amor
Ou-ou-ou ho-ho-ouUo-uo-uo ho-ho-uo

Tu me quittes parce que tu disMe dejas por que tú dices
Que j'ai déjà quelqu'un à aimerQue ya tengo a quien amar
Ba-ba-ba ho-ou-hoBa-ba-ba ho-uo-ho

Tu t'en vas et je resteTú te vas y yo me quedo
Seul et triste dans un coinSolo y triste en un rincón
Sans ton amour, je suis seul ouSin tu amor solo estoy uo

Et je sais déjà que tu esY ya lo sé que tú estas
À la gare prête à partirEn la estación para largarte ya
Et je sais déjà que tu esY ya lo sé que tú estas
À la gare prête à partirEn la estación para largarte ya

Je vivrai seulement de souvenirsViviré solo de recuerdos
Et des cendres de ton amourY cenizas de tu amor
Uho-uho-uhoUho-uho-uho

Pour toi, je n'ai été que dans ta viePara ti solo fui en tu vida
Un pauvre fou perdantUn pobre loco perdedor
Un perdant, pour toi, je n'ai été que çaUn perdedor para ti solo fui

J'essaierai de continuer ma vieTrataré de seguir mi vida
Et d'oublier cette chanson de ma douleurY olvidar esta canción de mi dolor
Cette chanson uhoEsta canción uho

Et je sais déjà que tu esY ya lo sé que tú estas
À la gare prête à partirEn la estación para largarte ya
Et je sais déjà que tu esY ya lo sé que tú estas
À la gare prête à partirEn la estación para largarte ya

Et je sais déjà que tu esY ya lo sé que tú estas
À la gare prête à partirEn la estación para largarte ya
Et je sais déjà que tu esY ya lo sé que tú estas
À la gare prête à partirEn la estación para largarte ya