Bate Saudade (part. DJ Nilson, Xandy e Mallaryah)

Bate Nostalgie (feat. DJ Nilson, Xandy et Mallaryah)

Bate Saudade (part. DJ Nilson, Xandy e Mallaryah)

Sans toi près de moi, je ne peux pas supporterSem ti por perto não consigo suportar
Juste de la nostalgieSó bate saudade
Juste de la nostalgieSó bate saudade
Il n'y a plus de solutionNão tem mais jeito
C'est difficile d'accepter la réalitéTá difícil aceitar a realidade
La réalitéA realidade

Soeur, tu me manquesMana tenho saudade
Soeur, tu me manquesMana tenho saudade
Viens, il se fait tardVem já tá a ficar tarde
Dehors, il y a de la méchancetéLá fora tem maldade
Je jure que tu me manques, mamanJuro tenho saudade, mamã
Nostalgie, papaSaudade papá
Et au fond, ça fait malE bem lá no fundo tá doer

Quand la pluie tomberaQuando a chuva cair
Je jure que je serai làJuro eu vou tá aqui
À pleurer dans mon coinA chorar no meu canto
À pleurer dans mon coinA chorar no meu canto
Quand la pluie tomberaQuando a chuva cair
Je jure que je serai làJuro eu vou tá aqui
À pleurer dans mon coinA chorar no meu canto
À pleurer dans mon coinA chorar no meu canto

Je suis en train de pleurerEu tou a chorar
Maman, je pleure dans monMamã tou a chorar no meu
Suku yangueSuku yangue
Je pleureTou a chorar
Maman, mamanMamã mamã
Je pleure dans monTou a chorar no meu

Ça aurait pu être différentPodia ser diferente
Nous trois ici, contentsNós três aqui contente
La vie était plus légèreA vida era mais leve
Plus légèreMais leve
Sans larmes de nostalgieSem lágrimas de saudade
Ce que je veux, c'est juste vous voirO Que eu quero é só vos ver

Soeur, tu me manquesMana tenho saudade
Soeur, tu me manquesMana tenho saudade
Viens, il se fait tardVem já tá ficar tarde
Dehors, il y a de la méchancetéLá fora tem maldade
Nostalgie, mamanSaudade mamã
Nostalgie, papaSaudade papá
Et au fond, ça fait malE bem lá no fundo tá doer

Quand la pluie tomberaQuando a chuva cair
Je jure que je serai làJuro eu vou tá aqui
À pleurer dans mon coinA chorar no meu canto
À pleurer dans mon coinA chorar no meu canto
Quand la pluie tomberaQuando a chuva cair
Je jure que je serai làJuro eu vou tá aqui
À pleurer dans mon coinA chorar no meu canto
À pleurer dans mon coinA chorar no meu canto

MamanMamã
MamanMamã
Maman, eh eh !Mamã, eh eh!
MamanMamã